Lyrics and translation 赵雪 - 随心所欲
你高兴的对我说
Ты
радостно
говоришь
мне:
今天老婆回家了
"Сегодня
жена
уехала
домой."
她不是往别处去
"Она
не
куда-то
ещё,
她是回了她娘家
"Она
к
маме
своей
уехала."
你怎么这么高兴
Почему
ты
так
рад?
难道你有了别的问题
Неужели
у
тебя
кто-то
есть?
你说终于可以清静
Ты
говоришь,
что
наконец-то
отдохнёшь,
终于一个人随心所欲
Наконец-то
будешь
делать,
что
хочешь.
你却说你很不争气
Но
тут
же
говоришь,
что
ты
нехороший:
老婆刚走你想的不行
Жена
только
уехала,
а
ты
уже
о
своём.
又盼着她快回来吧
И
что
уже
ждёшь,
когда
она
вернётся,
情愿做饭情愿批评
Готов
и
ужин
готовить,
и
выслушивать
её.
你怎么这么高兴
Почему
ты
так
рад?
难道你有了别的事情
Неужели
у
тебя
что-то
на
уме?
你说终于可以清静
Ты
говоришь,
что
наконец-то
отдохнёшь,
终于一个人随心所欲
Наконец-то
будешь
делать,
что
хочешь.
你高兴的对我说
Ты
радостно
говоришь
мне:
今天老婆回家了
"Сегодня
жена
уехала
домой."
她不是往别处去
"Она
не
куда-то
ещё,
她是回了她娘家
"Она
к
маме
своей
уехала."
你怎么这么高兴
Почему
ты
так
рад?
难道你有了别的问题
Неужели
у
тебя
кто-то
есть?
你说终于可以清静
Ты
говоришь,
что
наконец-то
отдохнёшь,
终于一个人随心所欲
Наконец-то
будешь
делать,
что
хочешь.
你却说你很不争气
Но
тут
же
говоришь,
что
ты
нехороший:
老婆刚走你想的不行
Жена
только
уехала,
а
ты
уже
о
своём.
又盼着她快回来吧
И
что
уже
ждёшь,
когда
она
вернётся,
情愿做饭情愿批评
Готов
и
ужин
готовить,
и
выслушивать
её.
你怎么这么高兴
Почему
ты
так
рад?
难道你有了别的事情
Неужели
у
тебя
что-то
на
уме?
你说终于可以清静
Ты
говоришь,
что
наконец-то
отдохнёшь,
终于一个人随心所欲
Наконец-то
будешь
делать,
что
хочешь.
Rate the translation
1
玩偶
2 一点时间
3 无奈的背叛
4 无福消受
5 时间里
6 柱子情缘
7 桃花雨
8 永远陪伴的歌
9 消失的唇印
10 炭火
11 疼爱你
12 我画我
13 相互体谅
14 站在哪一边
15 约会的门票
16 虚幻
17 轻声的感慨
18 辛酸的执著
19 迎着风
20 这就是他
21 这时候
22 随心所欲
23 青春歌唱
24 真的来过
25 想不想
26 情难断
27 怎样的造型
28 一起唱这旋律
29 习惯的沉睡
30 全世界
31 千千百百的困难
32 午夜两点半
33 坦白对你的喜欢
34 坦诚活着
35 天分
36 天地无限
37 天天向上
38 娱乐的法则
39 学会战斗
40 寻爱的乞丐
41 小世界里的小滋味
42 小鬼大心
43 展翅去飞
44 希望的力量
45 幸福的尽头
46 影子
47 往常一样
48 心最关键
49 忘掉过去
50 怎样才可靠
51 香水的迷宫
2 一点时间
3 无奈的背叛
4 无福消受
5 时间里
6 柱子情缘
7 桃花雨
8 永远陪伴的歌
9 消失的唇印
10 炭火
11 疼爱你
12 我画我
13 相互体谅
14 站在哪一边
15 约会的门票
16 虚幻
17 轻声的感慨
18 辛酸的执著
19 迎着风
20 这就是他
21 这时候
22 随心所欲
23 青春歌唱
24 真的来过
25 想不想
26 情难断
27 怎样的造型
28 一起唱这旋律
29 习惯的沉睡
30 全世界
31 千千百百的困难
32 午夜两点半
33 坦白对你的喜欢
34 坦诚活着
35 天分
36 天地无限
37 天天向上
38 娱乐的法则
39 学会战斗
40 寻爱的乞丐
41 小世界里的小滋味
42 小鬼大心
43 展翅去飞
44 希望的力量
45 幸福的尽头
46 影子
47 往常一样
48 心最关键
49 忘掉过去
50 怎样才可靠
51 香水的迷宫
Attention! Feel free to leave feedback.