趙傳 - 一顆滾石 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 趙傳 - 一顆滾石




赵传
Чжао Чуань
一颗滚石
Перекати-поле
为青春战斗过了吧
Боролись ли вы за молодость?
我的摇滚它HOLD住了吗
Мой камень, ОН ВЫДЕРЖИТ?
那名叫岁月的苦茶 不好喝
Горький чай, называемый Годами, пить нехорошо
依然 吞下它
Все еще глотаешь это
记不得我怎样踏出了老家
Я не могу вспомнить, как я покинул свой родной город
跟现实这小子打一架
Подерись с этим парнем из реальности
厄夜的梦满身伤痕和泥沙
Сон Эр Йе покрыт шрамами и грязью
可是我发誓没有忘了它
Но клянусь, я этого не забыл
那心中的话
Слова в моем сердце
我就是一颗滚石啊
Я перекати-поле
谁不屑也随它
Тот, кто презирает это, пусть уходит
什么样的路都不怕
Я не боюсь никакой дороги
永远做一颗滚石吧
Будь перекати-полем навсегда
不想为谁停下
Ради кого ты не хочешь останавливаться
翻山越岭后往回看
Оглянитесь назад после восхождения на горы
二十五年哪
Двадцать пять лет
这一路太多的分岔
На этом пути слишком много разветвлений
有时候甜也有时候辣
Иногда сладкий, а иногда острый
划破石头留的伤疤 不好看
Шрамы, оставленные ограненным камнем, выглядят некрасиво
但我谢谢它
Но я благодарю его
记不得我怎样踏出了老家
Я не могу вспомнить, как я покинул свой родной город
跟现实这小子 打一架
Подерись с этим парнем из реальности
厄夜的梦满身伤痕和泥沙
Сон Эр Йе покрыт шрамами и грязью
可是我发誓没有忘了它
Но клянусь, я этого не забыл
那心中的话
Слова в моем сердце
我就是一颗滚石啊 谁不屑也随它
Я просто перекати-поле, и тот, кто этим пренебрегает, пусть уходит.
什么样的路都不怕
Я не боюсь никакой дороги
永远做一颗滚石吧
Будь перекати-полем навсегда
不想为谁停下
Ради кого ты не хочешь останавливаться
翻山越岭后往回看
Оглянитесь назад после восхождения на горы
二十五年哪
Двадцать пять лет
我们是一颗滚石啊 谁不屑也随它
Мы - перекати-поле, кто бы этим ни пренебрегал, отпусти его
什么样的路都不怕
Я не боюсь никакой дороги
永远做一颗滚石吧
Будь перекати-полем навсегда
不想为谁停下
Ради кого ты не хочешь останавливаться
翻山越岭后往回看
Оглянитесь назад после восхождения на горы
来吧每一颗滚石啊 谁不屑也随它
Давай, каждый "роллинг стоун", кто бы им ни пренебрегал, отпусти его
什么样的路都不怕
Я не боюсь никакой дороги
永远做一颗滚石吧 不想为谁停下
Будь вечно катящимся камнем, ради кого ты не хочешь остановиться?
翻山越岭后往回看 二十五年哪
Оглянитесь назад через 25 лет после пересечения гор





Writer(s): Jia Yang Yi, Chuan Zhao


Attention! Feel free to leave feedback.