Lyrics and translation 趙傳 - 寂寞入口
有你的城市
La
ville
où
tu
es
难以漂泊
Est
difficile
à
quitter
越流浪
Plus
je
erre
越不知所措
Plus
je
suis
perdu
爱的
L'amour
伤心的
La
tristesse
每个念头
Chaque
pensée
都被占有
Est
possédée
都受尽了折磨
A
subi
tellement
de
torture
决定的深夜
La
nuit
où
je
décide
无法开口
Je
ne
peux
pas
parler
低着头
La
tête
baissée
过十字路口
Je
traverse
le
carrefour
分开的时候
Au
moment
de
notre
séparation
呼吸停留
Ma
respiration
s'arrête
那一分钟
Cette
minute
难以承受
Est
insupportable
会不会还是猜不透
Est-ce
que
je
ne
comprendrai
jamais
谁爱的多
Qui
aime
le
plus
谁会安慰
Qui
consolera
谁会悲伤
Qui
sera
triste
的结果
Le
résultat
一声问候
Un
salut
熟悉双手都像是奢求
Tes
mains
familières
sont
comme
un
désir
让时间证明我们会如此执着
Laisse
le
temps
prouver
que
nous
serons
si
persistants
寂寞入口
L'entrée
de
la
solitude
我才能拥抱巨大温柔
C'est
là
que
je
peux
embrasser
ta
tendresse
immense
隐隐心痛
Une
douleur
sourde
一遍遍回过头
Je
me
retourne
encore
et
encore
不能获救
Je
ne
peux
pas
être
sauvé
孤单入口
L'entrée
de
la
solitude
我才能放肆强烈追求
C'est
là
que
je
peux
me
permettre
de
poursuivre
mon
désir
intense
一天又一天
Jour
après
jour
梦想现实交手
Les
rêves
et
la
réalité
se
rencontrent
看你那么脆弱
Te
voir
si
fragile
爱让从前
L'amour
fait
que
le
passé
不沉默
Ne
se
tait
pas
我还是我
Je
suis
toujours
moi
那天和你
Ce
jour-là,
avec
toi
走在一起
Nous
marchions
ensemble
到最后
Jusqu'à
la
fin
决定的深夜
La
nuit
où
je
décide
无法开口
Je
ne
peux
pas
parler
低着头
La
tête
baissée
过十字路口
Je
traverse
le
carrefour
分开的时候
Au
moment
de
notre
séparation
呼吸停留
Ma
respiration
s'arrête
那一分钟
Cette
minute
难以承受
Est
insupportable
会不会还是猜不透
Est-ce
que
je
ne
comprendrai
jamais
谁爱的多
Qui
aime
le
plus
谁会安慰
Qui
consolera
谁会悲伤
Qui
sera
triste
的结果
Le
résultat
一声问候
Un
salut
熟悉双手都像是奢求
Tes
mains
familières
sont
comme
un
désir
让时间证明我们会如此执着
Laisse
le
temps
prouver
que
nous
serons
si
persistants
寂寞入口
L'entrée
de
la
solitude
我才能拥抱巨大温柔
C'est
là
que
je
peux
embrasser
ta
tendresse
immense
隐隐心痛
Une
douleur
sourde
一遍遍回过头
Je
me
retourne
encore
et
encore
不能获救
Je
ne
peux
pas
être
sauvé
孤单入口
L'entrée
de
la
solitude
我才能放肆强烈追求
C'est
là
que
je
peux
me
permettre
de
poursuivre
mon
désir
intense
一天又一天
Jour
après
jour
梦想现实交手
Les
rêves
et
la
réalité
se
rencontrent
看你那么脆弱
Te
voir
si
fragile
爱让从前
L'amour
fait
que
le
passé
不沉默
Ne
se
tait
pas
我还是我
Je
suis
toujours
moi
那天和你
Ce
jour-là,
avec
toi
走在一起
Nous
marchions
ensemble
到最后
Jusqu'à
la
fin
寂寞入口
L'entrée
de
la
solitude
我才能拥抱巨大温柔
C'est
là
que
je
peux
embrasser
ta
tendresse
immense
隐隐心痛
Une
douleur
sourde
一遍遍回过头
Je
me
retourne
encore
et
encore
不能获救
Je
ne
peux
pas
être
sauvé
孤单入口
L'entrée
de
la
solitude
我才能放肆强烈追求
C'est
là
que
je
peux
me
permettre
de
poursuivre
mon
désir
intense
一天又一天
Jour
après
jour
梦想现实交手
Les
rêves
et
la
réalité
se
rencontrent
看你那么脆弱
Te
voir
si
fragile
爱让从前
L'amour
fait
que
le
passé
不沉默
Ne
se
tait
pas
我还是我
Je
suis
toujours
moi
那天和你
Ce
jour-là,
avec
toi
走在一起
Nous
marchions
ensemble
到最后
Jusqu'à
la
fin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.