Lyrics and translation 趙傳 - 小孩

小孩

我从梦中醒来
总要努力调整心态
因为生活苍白的比心更快
太多梦想计划重来
太多伤害总是忘得简单又快
朋友说我是个既天真又固执的小孩
我何尝不希望
变成世故的男人
却总是对真爱难以释怀
每个人都计算自己未来
我却不轻易让爱失去主宰
自己对人生该认真把心张开

我承认我是个小孩
在生活中不停悔改
收敛了任性收不住
对梦想我仅有的期待
我承认我是个小孩
在爱情前不停受伤害
所有该继续该保留
这心情从未走开

我何尝不希望
变成世故的男人
却总是对真爱难以释怀
每个人都计算自己未来
我却不轻易让爱失去主宰
自己对人生该认真把心张开
我承认我是个小孩
在生活中不停悔改
收敛了任性收不住
对梦想我仅有的期待
我承认我是个小孩
在爱情前不停受伤害
所有该继续该保留
这心情从未走开
哦

我承认我是个小孩
在生活中不停悔改
收敛了任性收不住
对梦想我仅有的期待
我承认我是个小孩
在爱情前不停受伤害
所有该继续该保留
这心情从未走开

Ребенок

Я просыпаюсь ото сна
И должен настроить свой настрой,
Ведь жизнь бледнеет быстрее сердца,
Так много планов и мечтаний снова начать.
Так много боли, которую забываю легко и быстро.
Друзья говорят, что я наивный и упрямый ребенок.
Как же я хочу
Стать мужчиной искушенным,
Но к истинной любви не могу быть равнодушным.
Каждый просчитывает свое будущее,
А я не дам любви потерять свою власть.
В жизни нужно открыть свое сердце.

Я признаю, я ребенок,
В жизни постоянно каюсь.
Укротил свою своенравность, но не до конца,
К мечте храню последнюю надежду.
Я признаю, я ребенок,
В любви постоянно ранен.
Все, что нужно продолжить, сохранить,
Эти чувства никогда не уйдут.

Как же я хочу
Стать мужчиной искушенным,
Но к истинной любви не могу быть равнодушным.
Каждый просчитывает свое будущее,
А я не дам любви потерять свою власть.
В жизни нужно открыть свое сердце.
Я признаю, я ребенок,
В жизни постоянно каюсь.
Укротил свою своенравность, но не до конца,
К мечте храню последнюю надежду.
Я признаю, я ребенок,
В любви постоянно ранен.
Все, что нужно продолжить, сохранить,
Эти чувства никогда не уйдут.
О

Я признаю, я ребенок,
В жизни постоянно каюсь.
Укротил свою своенравность, но не до конца,
К мечте храню последнюю надежду.
Я признаю, я ребенок,
В любви постоянно ранен.
Все, что нужно продолжить, сохранить,
Эти чувства никогда не уйдут.