Lyrics and translation 趙傳 - 愛我就給我

愛我就給我

爱我就给我

从来都没有 一个人像你爱我这么久
默默承受 不说出口
原来爱我那么不自由
你总是握着我的手 倾听我的烦忧
你的灵魂 你的眼眸
没有一刻不温柔
只是我 何曾真的在意你的感受
莫非我真以为爱情只有付出没有要求
爱我就给我 你的伤悲和你的忧愁
爱我都给我 毫不保留
爱我就给我 你的痛苦和你的要求
而我愿意回报以真情
直到世界的尽头
从来都没有 一个人像你爱我这么久
默默承受 不说出口
原来爱我那么不自由
你总是握着我的手 倾听我的烦忧
你的灵魂 你的眼眸
没有一刻不温柔
只是我 何曾真的在意你的感受
莫非我真以为爱情只有付出没有要求
爱我就给我 你的伤悲和你的忧愁
爱我都给我 毫不保留
爱我就给我 你的痛苦和你的要求
而我愿意回报以真情
直到世界的尽头

爱我就给我 你的伤悲和你的忧愁
爱我都给我 毫不保留
爱我就给我 你的痛苦和你的要求
爱我就给我 你的伤悲和你的忧愁
爱我都给我 毫不保留
爱我就给我 你的痛苦和你的要求
而我愿意回报以真情
直到世界的尽头

Люби меня, отдай мне всю себя

Люби меня, отдай мне всю себя

Никогда ещё никто не любил меня так долго, как ты,
Молча терпя, не говоря ни слова.
Оказывается, любить меня так непросто.
Ты всегда держала меня за руку, слушая мои тревоги.
Твоя душа, твои глаза
Ни на миг не теряли нежности.
Только я, разве я когда-нибудь по-настоящему заботился о твоих чувствах?
Неужели я и вправду думал, что любовь — это только отдавать, ничего не прося взамен?
Люби меня, отдай мне всю себя, свою печаль и свои тревоги,
Люби меня, отдай мне всё без остатка.
Люби меня, отдай мне всю себя, свою боль и свои желания,
А я обещаю ответить тебе искренней любовью
До конца света.
Никогда ещё никто не любил меня так долго, как ты,
Молча терпя, не говоря ни слова.
Оказывается, любить меня так непросто.
Ты всегда держала меня за руку, слушая мои тревоги.
Твоя душа, твои глаза
Ни на миг не теряли нежности.
Только я, разве я когда-нибудь по-настоящему заботился о твоих чувствах?
Неужели я и вправду думал, что любовь — это только отдавать, ничего не прося взамен?
Люби меня, отдай мне всю себя, свою печаль и свои тревоги,
Люби меня, отдай мне всё без остатка.
Люби меня, отдай мне всю себя, свою боль и свои желания,
А я обещаю ответить тебе искренней любовью
До конца света.

Люби меня, отдай мне всю себя, свою печаль и свои тревоги,
Люби меня, отдай мне всё без остатка.
Люби меня, отдай мне всю себя, свою боль и свои желания,
Люби меня, отдай мне всю себя, свою печаль и свои тревоги,
Люби меня, отдай мне всё без остатка.
Люби меня, отдай мне всю себя, свою боль и свои желания,
А я обещаю ответить тебе искренней любовью
До конца света.