Lyrics and translation 趙傳 - 旋轉

旋轉

你笑起來那麼甜 似乎一切如你所願
我只是守在旁邊 守着諾言
你說過的諾言 還回蕩在耳邊
我其實一直守着 等你實現

陪着你假裝一切很美好
最後的這一段路
目的地卻怎麼也 看不到
等着你實現說過的承諾
那怕是一次就夠
做着一個不願醒的夢

你讓我旋轉 在你的旋轉裡狂亂
我只能看着你燦爛
瘋狂旋轉
我被你旋轉 在你的旋轉裡狂歡
只剩下模糊的視線
跟着你 不停轉

陪着你假裝一切很美好
最後的這一段路
目的地卻怎麼也 看不到
等着你實現說過的承諾
那怕是一次就夠
做着一個不願醒的夢

你讓我旋轉 在你的旋轉裡狂亂
我只能看着你燦爛
瘋狂旋轉
我被你旋轉 在你的旋轉裡狂歡
只剩下模糊的視線
跟着你 不停轉

放了吧 最後終於發現
承諾不是說出來被兌現
你讓我旋轉 在你的旋轉裡狂亂
我只能看着你燦爛
瘋狂旋轉
我被你旋轉 在你的旋轉裡狂歡
只剩下模糊的視線
跟着你 不停轉

Вращение

Ты улыбаешься так сладко, словно всё, как ты хотела,
А я просто рядом, храню верность данному слову.
Твои обещания всё ещё звучат в моих ушах,
А я всё жду, когда ты их исполнишь.

Играем с тобой в то, что всё прекрасно,
На этом последнем отрезке пути,
Но конца ему всё равно не видно.
Жду, когда ты выполнишь то, что обещала,
Хотя бы раз, этого будет достаточно,
Вижу сон, от которого не хочу просыпаться.

Ты заставляешь меня вращаться, в твоём вращении схожу с ума,
Могу лишь смотреть, как ты сияешь.
Безумное вращение.
Я вращаюсь вместе с тобой, в твоём вращении ликую,
Остаётся лишь затуманенный взгляд.
Вращаюсь с тобой, без остановки.

Играем с тобой в то, что всё прекрасно,
На этом последнем отрезке пути,
Но конца ему всё равно не видно.
Жду, когда ты выполнишь то, что обещала,
Хотя бы раз, этого будет достаточно,
Вижу сон, от которого не хочу просыпаться.

Ты заставляешь меня вращаться, в твоём вращении схожу с ума,
Могу лишь смотреть, как ты сияешь.
Безумное вращение.
Я вращаюсь вместе с тобой, в твоём вращении ликую,
Остаётся лишь затуманенный взгляд.
Вращаюсь с тобой, без остановки.

Оставь всё, наконец-то понял,
Что обещания даются не для того, чтобы их выполнять.
Ты заставляешь меня вращаться, в твоём вращении схожу с ума,
Могу лишь смотреть, как ты сияешь.
Безумное вращение.
Я вращаюсь вместе с тобой, в твоём вращении ликую,
Остаётся лишь затуманенный взгляд.
Вращаюсь с тобой, без остановки.