Lyrics and translation 趙傳 - 最初

最初

赵传

最初

往事如浮云掠过
时间在颠簸中蹉跎
悲喜交错依然悠悠
从无放弃的理由
莽撞曾掩盖天真
只能安静假装认真
苦乐交织纵然依旧
从无放弃的念头
也许是看不清楚
自我盲目 偏执顽固
只是对自己禁锢

回首来时的路
仿佛一片荒芜
但愿能挣脱所有包袱
只怕遗忘了浪漫的最初
回首来时的路
柔情依然坚固
未来能尽情挥洒自如
只想重新找回那单纯的最初

曾经以为梦想是全部
现实却是崎岖孤独
年少轻狂天高地厚
却没有随波逐流
是否我早该觉悟
不肯认输 不轻言苦
只是对自己禁锢

回首来时的路
仿佛一片荒芜
但愿能挣脱所有包袱
只怕遗忘了浪漫的最初
回首来时的路
柔情依然坚固
未来能尽情挥洒自如
只想重新找回那单纯的最初

回首来时的路
仿佛一片荒芜
但愿能挣脱所有包袱
只怕遗忘了浪漫的最初
回首来时的路
柔情依然坚固
未来能尽情挥洒自如
只想重新找回那单纯的最初

Вначале

Чжао Чуань

Вначале

Прошлое, как облака, проплывает,
Время в суматохе теряется.
Печаль и радость переплетаются, но я все еще здесь,
И нет причин сдаваться.
Безрассудство скрывало наивность,
Я мог лишь молча притворяться серьезным.
Горькое и сладкое сплетались, но я все еще здесь,
И не было мысли сдаться.
Возможно, я не видел ясно,
Слепо, упрямо и своевольно
Я сам себя заточил.

Оглядываюсь на пройденный путь,
Он словно пустыня передо мной.
Надеюсь, смогу сбросить весь этот груз,
Боюсь лишь забыть романтику нашего начала.
Оглядываюсь на пройденный путь,
Нежность все еще крепка.
В будущем смогу свободно творить,
Хочу лишь вернуть ту чистую первоначальность.

Когда-то думал, что мечта — это всё,
Но реальность оказалась тернистой и одинокой.
Юношеская дерзость, не боялся ничего,
Но не плыл по течению.
Может, мне давно стоило понять,
Что не стоит сдаваться, не жаловаться,
Ведь я сам себя заточил.

Оглядываюсь на пройденный путь,
Он словно пустыня передо мной.
Надеюсь, смогу сбросить весь этот груз,
Боюсь лишь забыть романтику нашего начала.
Оглядываюсь на пройденный путь,
Нежность все еще крепка.
В будущем смогу свободно творить,
Хочу лишь вернуть ту чистую первоначальность.

Оглядываюсь на пройденный путь,
Он словно пустыня передо мной.
Надеюсь, смогу сбросить весь этот груз,
Боюсь лишь забыть романтику нашего начала.
Оглядываюсь на пройденный путь,
Нежность все еще крепка.
В будущем смогу свободно творить,
Хочу лишь вернуть ту чистую первоначальность.