Lyrics and translation 趙傳 - 決心

決心

决心
赵传

没什么事情能阻挡我
这就是我现在的感觉
没什么人能够留住我
在这个时候管他是谁
这样的念头将不会再有
这就是我现在的感觉
我必须要把握住这机会
不要以后再来后悔

我要站起来走出去
走向我的新生活
这是坚强的决心
就这样勇敢的冲出去

没什么事情能阻挡我
这就是我现在的感觉
没什么人能够留住我
在这个时候管他是谁
这样的念头将不会再有
这就是我现在的感觉
我必须要把握住这机会
不要以后再来后悔

我要站起来走出去
走向我的新生活
这是坚强的决心
就这样勇敢的冲出去

我要站起来走出去
走向我的新生活
这是坚强的决心
就这样勇敢的冲出去

Détermination

Détermination
Zhao Chuan

Rien ne peut m'arrêter
C'est ce que je ressens en ce moment
Personne ne peut me retenir
En ce moment, peu importe qui c'est
Ces pensées ne reviendront plus
C'est ce que je ressens en ce moment
Je dois saisir cette opportunité
Ne te plains pas plus tard

Je vais me lever et partir
Vers une nouvelle vie
C'est une détermination inébranlable
Avance courageusement

Rien ne peut m'arrêter
C'est ce que je ressens en ce moment
Personne ne peut me retenir
En ce moment, peu importe qui c'est
Ces pensées ne reviendront plus
C'est ce que je ressens en ce moment
Je dois saisir cette opportunité
Ne te plains pas plus tard

Je vais me lever et partir
Vers une nouvelle vie
C'est une détermination inébranlable
Avance courageusement

Je vais me lever et partir
Vers une nouvelle vie
C'est une détermination inébranlable
Avance courageusement