Lyrics and translation 趙傳 - 沈默的羔羊

沈默的羔羊

当别人误解我的时候

我总是沉默
沉默对我来说其实是一种反驳
当世界遗忘我的时候
我一个人过
幸福对我来说其实是一种传说
当敌人越来越多
朋友都离开我
当爱情变成一种负担却无法解脱
我不是沉默的羔羊
我有话要讲
给我一点酒
让我有勇气
向你吐露我的悲伤
我不是沉默的羔羊
我也有梦想
当明天太阳升起
照在我的脸上
我一样能散发光芒

当别人误解我的时候
我总是沉默
沉默对我来说其实是一种反驳
当世界遗忘我的时候
我一个人过
幸福对我来说其实是一种传说
当敌人越来越多
朋友都离开我
当爱情变成一种负担却无法解脱
我不是沉默的羔羊
我有话要讲
给我一点酒
让我有勇气
向你吐露我的悲伤
我不是沉默的羔羊
我也有梦想
当明天太阳升起
照在我的脸上
我一样能散发光芒

羔羊也会怒吼

沉默是一种力量
你是不是和我一样
在现实中学会坚强
羔羊也会怒吼
沉默是一种力量
你是不是和我一样
在现实中学会坚强
我不是沉默的羔羊
我有话要讲
给我一点酒
让我有勇气
向你吐露我的悲伤
我不是沉默的羔羊
我也有梦想
当明天太阳升起
照在我的脸上
我一样能散发光芒

Over...

Безмолвный ягненок

Когда ты неправильно меня понимаешь,

Я всегда молчу.
Молчание для меня — это своего рода возражение.
Когда мир забывает обо мне,
Я живу один.
Счастье для меня — всего лишь легенда.
Когда врагов становится все больше,
Друзья покидают меня.
Когда любовь становится бременем, от которого невозможно избавиться,
Я не безмолвный ягненок,
Мне есть что сказать.
Дай мне немного вина,
Чтобы у меня хватило смелости
Излить тебе свою печаль.
Я не безмолвный ягненок,
У меня тоже есть мечты.
Когда завтра взойдет солнце,
Осветит мое лицо,
Я тоже смогу сиять.

Когда ты неправильно меня понимаешь,
Я всегда молчу.
Молчание для меня — это своего рода возражение.
Когда мир забывает обо мне,
Я живу один.
Счастье для меня — всего лишь легенда.
Когда врагов становится все больше,
Друзья покидают меня.
Когда любовь становится бременем, от которого невозможно избавиться,
Я не безмолвный ягненок,
Мне есть что сказать.
Дай мне немного вина,
Чтобы у меня хватило смелости
Излить тебе свою печаль.
Я не безмолвный ягненок,
У меня тоже есть мечты.
Когда завтра взойдет солнце,
Осветит мое лицо,
Я тоже смогу сиять.

Даже ягненок может взреветь.

Молчание — это сила.
Ты ведь тоже как я,
Учишься быть сильным в реальной жизни?
Даже ягненок может взреветь.
Молчание — это сила.
Ты ведь тоже как я,
Учишься быть сильным в реальной жизни?
Я не безмолвный ягненок,
Мне есть что сказать.
Дай мне немного вина,
Чтобы у меня хватило смелости
Излить тебе свою печаль.
Я не безмолвный ягненок,
У меня тоже есть мечты.
Когда завтра взойдет солнце,
Осветит мое лицо,
Я тоже смогу сиять.

Конец...