Lyrics and translation 趙傳 - 深海

深海

就让我沈溺 爱深不见底
抵抗痛苦没有力气
我爱你从不盼你回报万分之一
你不该走的那么彻底

就让我忘记 再回到过去
欺骗自己比较容易
我好想醉身海里远离风风雨雨
拔掉我心上所有呼吸

怎知我情深似海 全都是泪来灌溉
困陷在感情深渊不能醒来
海越深越是平静越是冰冷
爱越深越是执着越是天真

我对你情深似海你毫不眷恋离开
你教我怎么相信昨天存在
谁不想一旦付出就要精彩
偏偏你选择他来给你未来

就让我忘记 再回到过去
欺骗自己比较容易
我好想醉身海里远离风风雨雨
拔掉我心上所有呼吸

怎知我情深似海 全都是泪来灌溉
困陷在感情深渊不能醒来
海越深越是平静越是冰冷
爱越深越是执着越是天真

我对你情深似海你毫不眷恋离开
你教我怎么相信昨天存在
谁不想一旦付出就要精彩
偏偏你选择他来给你未来

我对你情深似海你毫不眷恋离开
你教我怎么相信昨天存在
谁不想一旦付出就要精彩
偏偏你选择他来给你未来

偏偏你选择他来给你未来

Les profondeurs de la mer

Laisse-moi sombrer, dans l'amour qui ne connaît pas de fond
Je n'ai plus la force de résister à la douleur
Je t'aime, sans jamais attendre un millième en retour
Tu n'aurais pas dû partir si complètement

Laisse-moi oublier, et revenir au passé
Il est plus facile de se tromper soi-même
J'ai tellement envie de me noyer dans la mer, loin des tempêtes
Enlève tous les souffles de mon cœur

Tu ne sais pas que mon amour est profond comme la mer, arrosé de larmes
Je suis pris au piège dans l'abîme du sentiment, incapable de me réveiller
Plus la mer est profonde, plus elle est calme, plus elle est froide
Plus l'amour est profond, plus il est persévérant, plus il est naïf

Mon amour pour toi est profond comme la mer, tu es partie sans me regarder
Tu m'as appris à ne pas croire à l'existence d'hier
Qui ne voudrait pas que ses efforts soient récompensés ?
Tu as choisi lui pour t'offrir un avenir

Laisse-moi oublier, et revenir au passé
Il est plus facile de se tromper soi-même
J'ai tellement envie de me noyer dans la mer, loin des tempêtes
Enlève tous les souffles de mon cœur

Tu ne sais pas que mon amour est profond comme la mer, arrosé de larmes
Je suis pris au piège dans l'abîme du sentiment, incapable de me réveiller
Plus la mer est profonde, plus elle est calme, plus elle est froide
Plus l'amour est profond, plus il est persévérant, plus il est naïf

Mon amour pour toi est profond comme la mer, tu es partie sans me regarder
Tu m'as appris à ne pas croire à l'existence d'hier
Qui ne voudrait pas que ses efforts soient récompensés ?
Tu as choisi lui pour t'offrir un avenir

Mon amour pour toi est profond comme la mer, tu es partie sans me regarder
Tu m'as appris à ne pas croire à l'existence d'hier
Qui ne voudrait pas que ses efforts soient récompensés ?
Tu as choisi lui pour t'offrir un avenir

Tu as choisi lui pour t'offrir un avenir