Lyrics and translation 趙傳 - 英勇勳章

英勇勳章

我又站在這地方 勝利的戰場
年輕的歲月在呼喚
所有迷茫的過往 英雄的土壤
壯志和熱血又再一次激盪在我的胸膛

啊 我親愛的弟兄 汗水辛勞都化為力量
啊 我親愛的弟兄 遙望故鄉我心仍激昂

青天白日齊飛揚 將摯愛奉獻給理想
期待著衣錦榮歸回故鄉 千千萬萬心靈的期望
青天白日齊飛揚 壯志重伸豪情再放
期待著衣錦榮歸回故鄉 永恆不滅英雄的光芒

Médailles de bravoure

Je me retrouve à cet endroit, sur le champ de bataille de la victoire
Les années de jeunesse m'appellent
Tous les souvenirs flous, le sol des héros
L'ambition et le sang bouillant s'agitent à nouveau dans ma poitrine

Ah, mes chers frères, la sueur et le labeur se transforment en force
Ah, mes chers frères, je regarde au loin ma patrie, mon cœur est toujours enflammé

Le soleil levant s'élève haut, j'offre mon amour à l'idéal
J'espère rentrer vêtu de gloire dans mon pays natal, les espoirs de millions de cœurs
Le soleil levant s'élève haut, l'ambition renaît, la fierté se déchaîne à nouveau
J'espère rentrer vêtu de gloire dans mon pays natal, la lumière éternelle des héros