Lyrics and translation 趙傳 - 解脫的自由

解脫的自由

妳不斷逼我滅絕妳不安的夢魘
我要如何殺死一個虛構的感覺
兩顆心兩種世界不會全重疊
硬撐到麻木之後只剩下苦澀疲倦

忍痛轉身是寂寞
懷疑著擁抱卻更折磨
原來各懷心事的沉默
逃不過災禍

我要 解脫的自由
彼此的親密不能倚賴繩索
不信任是吞噬愛情的怪獸

我想要 解脫的自由
不讓悲傷像一個小偷
失去渴望不再往前走
才一無所有

惹淚的話別再說
太天真的夢都該上鎖
直到心中放下了對錯
也滅了怒火

我要 解脫的自由
彼此的親密不能倚賴繩索
不信任是吞噬愛情的怪獸

我想要 解脫的自由
不讓悲傷像一個小偷
失去渴望不再往前走
才一無所有

我要 解脫的自由
彼此的親密不能倚賴繩索
不信任是吞噬愛情的怪獸

我想要 解脫的自由
不讓悲傷像一個小偷
失去渴望不再往前走
才一無所有

Свобода от оков

Ты постоянно заставляешь меня бороться с твоими кошмарами и тревогами.
Но как мне убить вымышленное чувство?
Два сердца, два разных мира, которые никогда полностью не совпадут.
Терпя до онемения, я чувствую лишь горечь и усталость.

Развернуться, уйти — больно и одиноко.
Сомневаясь, обнимать тебя — ещё большая мука.
Наше молчание, полное скрытых мыслей,
Неизбежно ведет к катастрофе.

Мне нужна свобода от оков,
Наша близость не может держаться на веревках.
Недоверие — это чудовище, пожирающее любовь.

Я хочу свободы от оков,
Чтобы грусть не кралась, как вор,
Чтобы, потеряв желание, я не перестал идти вперед,
Ведь тогда я лишусь всего.

Не говори больше слов, что ранят,
Слишком наивные мечты нужно держать под замком.
Пока в моем сердце не утихнет спор о правде и лжи,
И не погаснет гнев.

Мне нужна свобода от оков,
Наша близость не может держаться на веревках.
Недоверие — это чудовище, пожирающее любовь.

Я хочу свободы от оков,
Чтобы грусть не кралась, как вор,
Чтобы, потеряв желание, я не перестал идти вперед,
Ведь тогда я лишусь всего.

Мне нужна свобода от оков,
Наша близость не может держаться на веревках.
Недоверие — это чудовище, пожирающее любовь.

Я хочу свободы от оков,
Чтобы грусть не кралась, как вор,
Чтобы, потеряв желание, я не перестал идти вперед,
Ведь тогда я лишусь всего.