Lyrics and translation 趙傳 - 讓我自己走

讓我自己走

即使你不在我身邊 明日我依然不會仿徨
無論往後的路有多長 太陽永遠綻放光芒

掙脫全部的捆綁 我會更堅強
面對無數的挑戰 我會更茁壯

讓我自己追尋天空
我不畏懼任何阻擋
讓我自己掌握方向
我會排除所有艱難
那麼大的天空 我要去翺翔 追求我的理想
那麼傲的高山 我要去征降

讓我自己走
讓我自己走

即使你不在我身邊 明日我依然不會仿徨
無論往後的路有多長 太陽永遠綻放光芒

掙脫全部的捆綁 我會更堅強
面對無數的挑戰 我會更茁壯

讓我自己追尋天空
我不畏懼任何阻擋
讓我自己掌握方向
我會排除所有艱難
那麼大的天空 我要去翺翔 追求我的理想
那麼傲的高山 我要去征降

讓我自己走

讓我自己追尋天空
我不畏懼任何阻擋
讓我自己掌握方向
我會排除所有艱難
那麼大的天空 我要去翺翔 追求我的理想
那麼傲的高山 我要去征降

即使你不在我身邊 明日我依然不會仿徨
無論往後的路有多長 太陽永遠綻放光芒

Laisse-moi aller seul

Même si tu n'es pas à mes côtés, je ne me perdrai pas demain.
Quelle que soit la longueur du chemin qui m'attend, le soleil brillera toujours.

Je me libérerai de toutes mes chaînes, je serai plus fort.
Face à d'innombrables défis, je deviendrai plus robuste.

Laisse-moi poursuivre le ciel.
Je ne crains aucun obstacle.
Laisse-moi choisir ma propre direction.
Je surmonterai toutes les difficultés.
Ce vaste ciel, je veux y planer, poursuivre mon rêve.
Ces montagnes si fières, je veux les conquérir.

Laisse-moi aller seul.
Laisse-moi aller seul.

Même si tu n'es pas à mes côtés, je ne me perdrai pas demain.
Quelle que soit la longueur du chemin qui m'attend, le soleil brillera toujours.

Je me libérerai de toutes mes chaînes, je serai plus fort.
Face à d'innombrables défis, je deviendrai plus robuste.

Laisse-moi poursuivre le ciel.
Je ne crains aucun obstacle.
Laisse-moi choisir ma propre direction.
Je surmonterai toutes les difficultés.
Ce vaste ciel, je veux y planer, poursuivre mon rêve.
Ces montagnes si fières, je veux les conquérir.

Laisse-moi aller seul.

Laisse-moi poursuivre le ciel.
Je ne crains aucun obstacle.
Laisse-moi choisir ma propre direction.
Je surmonterai toutes les difficultés.
Ce vaste ciel, je veux y planer, poursuivre mon rêve.
Ces montagnes si fières, je veux les conquérir.

Même si tu n'es pas à mes côtés, je ne me perdrai pas demain.
Quelle que soit la longueur du chemin qui m'attend, le soleil brillera toujours.