Lyrics and translation 趙奕歡 - 男人不能惯 dj 2015 remix

男人不能惯 dj 2015 remix

男人不能惯(DJ 2015 Remix) - 赵奕欢&DJ伟然
想让你煎个鸡蛋
谁知道你送来快餐
味道有点酸 你说怎么办
姐妹说你狠懒散
不给厉害动作会慢
我深情款款 你司空见惯
最不想被你耍的团团转
见你可怜的样子我又很为难
做错了事要说下次不敢
要不然就让你尝尝我的十字拳
都说男人不能惯 越惯越混蛋
就像你老是说了又不算
爱的日记上填满了你的账单
总有一天要加利息让你偿还
都说男人不能惯 越惯越麻烦
就像你一个典型的个案
也许我应该用一些极端手段
好让你知道爱我不可以偷懒
想让你煎个鸡蛋
谁知道你送来快餐
味道有点酸 你说怎么办
姐妹说你狠懒散
不给厉害动作会慢
我深情款款 你司空见惯
最不想被你耍的团团转
见你可怜的样子我又很为难
做错了事要说下次不敢
要不然就让你尝尝我的十字拳
都说男人不能惯 越惯越混蛋
就像你老是说了又不算
爱的日记上填满了你的账单
总有一天要加利息让你偿还
都说男人不能惯 越惯越麻烦
就像你一个典型的个案
也许我应该用一些极端手段
好让你知道爱我不可以偷懒
都说男人不能惯 越惯越麻烦
就像你一个典型的个案
也许我应该用一些极端手段
好让你知道爱我不可以偷懒

On ne doit pas gâter les hommes (DJ 2015 Remix)

On ne doit pas gâter les hommes (DJ 2015 Remix) - Zhao Yihuan & DJ Weirun
J'aimerais que tu me fasses un œuf au plat
Mais tu me ramènes un plat préparé
Il est un peu acide, que faire ?
Mes copines disent que tu es fainéant
Il faut te secouer pour que tu bouges
Je suis tendre et affectueuse, tu as l'air indifférent
Je n'ai pas envie que tu me manipules
Je te trouve mignon, mais je suis embêtée
Si tu as fait une bêtise, dis que tu ne le referas plus
Sinon, tu vas goûter à mon poing américain
On dit qu'on ne doit pas gâter les hommes, sinon ils deviennent des salauds
Tu promets toujours des choses que tu ne tiens pas
Ton nom est inscrit sur toutes les pages de mon journal intime
Un jour, tu devras payer les intérêts
On dit qu'on ne doit pas gâter les hommes, sinon ils deviennent des emmerdes
Tu es un cas typique
Peut-être devrais-je recourir à des méthodes radicales
Pour que tu saches qu'on ne peut pas se la couler douce en m'aimant
J'aimerais que tu me fasses un œuf au plat
Mais tu me ramènes un plat préparé
Il est un peu acide, que faire ?
Mes copines disent que tu es fainéant
Il faut te secouer pour que tu bouges
Je suis tendre et affectueuse, tu as l'air indifférent
Je n'ai pas envie que tu me manipules
Je te trouve mignon, mais je suis embêtée
Si tu as fait une bêtise, dis que tu ne le referas plus
Sinon, tu vas goûter à mon poing américain
On dit qu'on ne doit pas gâter les hommes, sinon ils deviennent des salauds
Tu promets toujours des choses que tu ne tiens pas
Ton nom est inscrit sur toutes les pages de mon journal intime
Un jour, tu devras payer les intérêts
On dit qu'on ne doit pas gâter les hommes, sinon ils deviennent des emmerdes
Tu es un cas typique
Peut-être devrais-je recourir à des méthodes radicales
Pour que tu saches qu'on ne peut pas se la couler douce en m'aimant
On dit qu'on ne doit pas gâter les hommes, sinon ils deviennent des emmerdes
Tu es un cas typique
Peut-être devrais-je recourir à des méthodes radicales
Pour que tu saches qu'on ne peut pas se la couler douce en m'aimant