Lyrics and translation 趙學而 - 恨上癮 (電視劇《瑪嘉烈與大衛系列 前度》片尾曲)

人還是以前更好
回憶夠壞才吸引
情還是以前更深
無可救藥才可自困
能容納你莫非都只因勝任
總輸他牽強的一吻
明明痊癒了卻怕安分
未配質問問誰願來伴我控訴著遺憾

憑良心很專心狠狠愛愛愛著眼前人
對我再好偏像責任
如何可更合襯
也許愛到你也變做前任
若念念注定不忘
完全沒回響枉費了苦心
幸運地你是好人
然而舊情上癮愛上不幸

人還是以前更親
無可戒掉無非是癮
仍情願懷念得不到的不幸
捨不得舉世的悲憫
明明平復了厭棄福分
若有選擇被遺下和被愛更愛被遺憾

憑良心很專心狠狠愛愛愛著眼前人
對我再好偏像責任
如何可更合襯
也許愛到你也變做前任
若念念注定不忘
完全沒回響枉費了苦心
恨就恨你是好人
懷疑並無最愛更愛悔恨
憑良心很專心狠狠愛愛愛著眼前人
對我再好偏像責任
如何可更合襯
也許愛到你也變做前任
若念念注定不忘
完全沒回響枉費了苦心
恨就恨你是好人
能離別才上癮叫我悔恨

Люди стали лучше, чем раньше
Воспоминания достаточно плохи, чтобы привлекать
Любовь еще глубже, чем раньше
Вы можете оказаться в ловушке, если ничего не сможете с этим поделать
Возможно ли приспособить вас только потому, что вы компетентны?
Всегда теряю его надуманный поцелуй
Очевидно, исцеленный, но боящийся покоя
Неквалифицирован, чтобы спросить, кто хотел бы сопровождать меня с сожалением

По совести говоря, я люблю и люблю человека, стоящего передо мной, очень сильно.
Неважно, насколько ты добр ко мне, это похоже на ответственность
Как это может быть более подходящим для соответствия
Может быть, я люблю тебя так сильно, что ты становишься бывшим
Руо Нянняну не суждено забыть
Эха не было вообще, и я потратил впустую свою тяжелую работу.
К счастью, вы хороший человек
Однако старая любовь пристрастилась влюбляться в несчастье

Люди все еще ближе, чем раньше
Бросить курить - это не что иное, как зависимость
Все еще готов пропустить несчастье, которое невозможно получить
Не выношу сострадания всего мира
Очевидно, успокоил отвращение и благословение
Если есть выбор быть оставленным позади и любимым, я люблю, чтобы меня жалели еще больше.

По совести говоря, я люблю и люблю человека, стоящего передо мной, очень сильно.
Неважно, насколько ты добр ко мне, это похоже на ответственность
Как это может быть более подходящим для соответствия
Может быть, я люблю тебя так сильно, что ты становишься бывшим
Руо Нянняну не суждено забыть
Эха не было вообще, и я потратил впустую свою тяжелую работу.
Ненавидь, если ты ненавидишь, значит, ты хороший человек
Сомневаюсь, что любимого нет, больше сожалею
По совести говоря, я люблю и люблю человека, стоящего передо мной, очень сильно.
Неважно, насколько ты добр ко мне, это похоже на ответственность
Как это может быть более подходящим для соответствия
Может быть, я люблю тебя так сильно, что ты становишься бывшим
Руо Нянняну не суждено забыть
Эха не было вообще, и я потратил впустую свою тяжелую работу.
Ненавидь, если ты ненавидишь, значит, ты хороший человек
Это вызывает привыкание - иметь возможность уйти и заставить меня сожалеть