愛上兩個人 - 趙學而 translation in Russian

愛上兩個人

山水千秋

日日夜夜内疚
你可爱已足够
担心没一个借口
爱你也爱别人
明明是罪疚
没法去选
愿我绝对拥有
爱上两个人是既浪漫但自感吃力
我明白爱情太挤逼
原谅最贪心多心的女人
只会令我再次放肆地分心
一个等 一个狠
你共她均分未晚
惩罚我不休不止伤你心
因我无法再抗拒与人亲吻
知你一直纵容我释放
使我自困

是寂寞是任性
我说我怕选错
不知自己要什么
爱已欠缺谐和
完全是为我
落到最终独会剩我一个

爱上两个人是既浪漫但自感吃力
我明白爱情太挤逼
原谅最贪心多心的女人
只会令我再次放肆地分心
一个等 一个狠
你共她均分未晚
惩罚我不休不止伤你心
因我无法再抗拒与人亲吻
知你一直纵容我释放
使我自困

Влюблена в двоих

Тысячи гор и рек

Дни и ночи вины,
Твоей любви вполне достаточно,
Но нет оправдания,
Люблю тебя и другого,
Это, конечно, вина,
Не могу выбрать,
Хочу обладать полностью,
Влюблена в двоих – это романтично, но так тяжело,
Понимаю, что в любви слишком тесно,
Прости самую жадную и ревнивую женщину,
Это лишь заставит меня снова безрассудно отвлекаться,
Один ждет, другой жесток,
Разделить тебя с ней еще не поздно,
Наказывать меня, не переставая, ранить твое сердце,
Ведь я не могу больше сопротивляться поцелуям другого,
Знаю, ты всегда позволял мне свободу,
И это стало моей ловушкой.

Это одиночество, это каприз,
Говорю, что боюсь ошибиться,
Не знаю, чего хочу,
Любовь потеряла гармонию,
Все из-за меня,
В конце концов, останусь одна.

Влюблена в двоих – это романтично, но так тяжело,
Понимаю, что в любви слишком тесно,
Прости самую жадную и ревнивую женщину,
Это лишь заставит меня снова безрассудно отвлекаться,
Один ждет, другой жесток,
Разделить тебя с ней еще не поздно,
Наказывать меня, не переставая, ранить твое сердце,
Ведь я не могу больше сопротивляться поцелуям другого,
Знаю, ты всегда позволял мне свободу,
И это стало моей ловушкой.