趙學而 - 我會愛你吧 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 趙學而 - 我會愛你吧




曲: Toshihiko Takamizawa词: 林夕
Песня: Тосихико Такамидзава Текст песни: Лин Си
能被人关心
Можно ухаживать
是否等于被爱
Равно ли это тому, чтобы быть любимым
能被谁吻
Кто может целовать
依靠便存在
Полагайтесь на это, чтобы существовать
能逗谁开心
Кто может сделать тебя счастливой
便不需苦苦竞赛
Не нужно жестко соревноваться
能被谁抱过
Кого я могу обнять
会早晚亦期待
Буду с нетерпением ждать этого рано или поздно
长夜未晚
Еще не поздно для долгой ночи
永远有寂寞的人太不安
Всегда найдутся одинокие люди, которые слишком расстроены
只想有双手叫我放心
Я просто хочу, чтобы у меня были руки, которые успокоили бы меня
还未合眼
Ты еще не закрыл глаза
会剩下甚么人
Кто останется
我感激
Я благодарен
你给我亮过灯
Ты включил свет для меня
为寂寞爱上你废话
Влюбиться в тебя из-за глупости одиночества
我会爱你吧
Я буду любить тебя
否则不必耽搁在我的家
В противном случае, нет необходимости задерживаться у меня дома
随时陪我说说笑话
Сопровождайте меня, чтобы рассказывать анекдоты в любое время
离开
оставить
虽不牵挂
Хотя и не обеспокоенный
仍期待过
Все еще с нетерпением жду этого
你会选择留下
Вы решите остаться
还未曾依恋
Еще не прикреплен
但很想挨近你
Но я действительно хочу быть рядом с тобой
还未曾厌弃
Я еще не устал от этого
可曾被回味
Вас когда-нибудь вспоминали
如但求开心
Ру Дан просит счастья
是否应该指望你
Должен ли я рассчитывать на тебя
如为求爱你
Что касается ухаживания за тобой
要不要扮逃避
Ты хочешь притвориться беглецом?
长夜未晚
Еще не поздно для долгой ночи
永远有寂寞的人太不安
Всегда найдутся одинокие люди, которые слишком расстроены
只想有双手叫我放心
Я просто хочу, чтобы у меня были руки, которые успокоили бы меня
还未合眼
Ты еще не закрыл глаза
会剩下甚么人
Кто останется
我感激
Я благодарен
你给我亮过灯
Ты включил свет для меня
为寂寞爱上你废话
Влюбиться в тебя из-за глупости одиночества
我会爱你吧
Я буду любить тебя
否则不必耽搁在我的家
В противном случае, нет необходимости задерживаться у меня дома
随时陪我说说笑话
Сопровождайте меня, чтобы рассказывать анекдоты в любое время
离开
оставить
虽不牵挂
Хотя и не обеспокоенный
仍期待过
Все еще с нетерпением жду этого
你会选择留下
Вы решите остаться
随缘地你会吻我吧
Ты будешь целовать меня везде, где захочешь
即使不牵挂
Даже если тебе все равно
曾狂热过
Когда-то фанатичный
你会选择留下
Вы решите остаться
曾狂热过
Когда-то фанатичный
你会选择留下
Вы решите остаться
欢迎交流jusongzhai
Добро пожаловать для общения, джусонгзай






Attention! Feel free to leave feedback.