你及时地出现
仿佛理想中期待
Ты
появился
так
вовремя,
словно
мечта
моя
сбылась,
却为何共我紧抱著
会突然双手放开
Но
почему,
крепко
обняв
меня,
ты
вдруг
отпускаешь?
这样平静分开
只因有更好存在
Так
спокойно
расстаемся,
лишь
потому,
что
есть
кто-то
лучше,
你就如习惯寻觅替代
得到再更改
Ты
словно
привык
искать
замену,
найдя
– меняешь.
如能不管多伤害
在最灿烂
Если
бы
можно
было
не
обращать
внимания
на
боль,
в
самый
яркий
миг
永远分开
爱便精采
然而不知的将来
Расстаться
навсегда,
и
любовь
стала
бы
прекрасным
воспоминанием.
Но
в
неизвестном
будущем
亦盼你在
你偏偏再次避开
Я
всё
ещё
надеюсь
на
тебя,
а
ты
снова
ускользаешь.
为何不知道悔改
想你的脑海
Почему
ты
не
раскаиваешься?
В
моих
мыслях
о
тебе
有著奇迹般这能耐
能继续期待你
Есть
какая-то
чудотворная
сила,
позволяющая
продолжать
ждать
тебя.
感觉曾被爱
快乐时不想放开
Чувство,
что
меня
любили,
в
счастливые
моменты
не
хочется
отпускать.
仍然不知道悔改
天与地隔开
Всё
ещё
не
знаю
раскаяния,
небо
и
земля
разделяют
нас,
信任奇迹可以存在
Верю,
что
чудо
возможно.
如有幸留住你
纯属意外
Если
посчастливится
удержать
тебя,
это
будет
случайность,
因此更深爱
И
поэтому
я
люблю
ещё
сильнее.
你是云上色彩
仿佛梦里等待
Ты
– словно
краски
небесные,
как
сон,
которого
я
ждала,
却为何共我紧抱著
会突然双手放开
Но
почему,
крепко
обняв
меня,
ты
вдруг
отпускаешь?
相恋结果分开
有太多感觉无奈
Результат
нашей
любви
– расставание,
столько
бессилия
в
этом
чувстве.
你就如习惯寻觅替代
应否说不该
Ты
словно
привык
искать
замену,
разве
не
должен
сказать,
что
это
неправильно?
如能不管多伤害
在最灿烂
Если
бы
можно
было
не
обращать
внимания
на
боль,
в
самый
яркий
миг
永远分开
爱便精采
然而不知的将来
Расстаться
навсегда,
и
любовь
стала
бы
прекрасным
воспоминанием.
Но
в
неизвестном
будущем
亦盼你在
你偏偏再次避开
Я
всё
ещё
надеюсь
на
тебя,
а
ты
снова
ускользаешь.
为何不知道悔改
想你的脑海
Почему
ты
не
раскаиваешься?
В
моих
мыслях
о
тебе
有著奇迹般这能耐
能继续期待你
Есть
какая-то
чудотворная
сила,
позволяющая
продолжать
ждать
тебя.
感觉曾被爱
快乐时不想放开
Чувство,
что
меня
любили,
в
счастливые
моменты
не
хочется
отпускать.
仍然不知道悔改
天与地隔开
Всё
ещё
не
знаю
раскаяния,
небо
и
земля
разделяют
нас,
信任奇迹可以存在
Верю,
что
чудо
возможно.
如有幸留住你
纯属意外
Если
посчастливится
удержать
тебя,
это
будет
случайность,
因此更深爱
И
поэтому
я
люблю
ещё
сильнее.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.