Lili - 趙泳鑫 translation in German

Lili

紅土地和藍天 在雲的南邊
故事的開頭在那天堂的凡間
我閉上眼
伸出手就能摸到雲 天空矮得不像話
一年回不到一次家 我做不到不牽掛
我的爸媽 打我電話總是沒有人接
想回個電話 時間對不上號 因為收工已經午夜
想 陪他們去滇池走走
想 陪爸爸喝上幾口酒
想 給媽媽燒幾樣菜
想到他們的笑 我的心裡就會暢快
我想回家
我想回家
我想回家
Lili的家
我想回家
Lili的家在哪
Lili ready ready
Lili that's me already
Cuz i'm lili ready ready
Lili that's me already
Cuz i'm lily ready ready
Lili that's me already
Now i'm ready ready
Let me introduce what kind of lili
時間不會停 不會停止 在我放學時回家的路
但我現在想回家 得到的回答 都是lili你不要有後顧
要投入 你在做的一切都是你曾對我說的夢話
回頭路 變得越來越長 希望你們驕傲因為我的每一步
Yeah 每一天都變得更短 每一件事都有正反
我的工作變得更順利 父母的反應卻變得更慢
從時針到分針到秒針 從來不會停止奮戰
Cause i'm glad to be your son,
And you'll be smiling when i'm shining
我想回家 我想回家
我想回家 我想回家
我想回家 lili的家
我想回家 lili的家在哪
Lili ready ready
Lili that's me already
Cuz i'm lili ready ready
Lili that's me already
Cuz i'm lili ready ready
Lili that's me already
Now i'm ready ready
Let me introduce what kind of lili
My daddy told me 要頂天立地
My mom told me be like lily
My daddy told me 不能低頭別丟了骨氣
My mom told me be like lily
時間它從不會停吧
思念也從不曾停下
可印象中那完美的家
破碎了誰的夢啊
換不回走遠的前路
找不回再有的衝突
找到了沒有的後路
換來跟白髮對賭
我想回家 我想回家
我想回家 我想回家
我想回家 lili的家
我想回家 lili的家在哪
Lili ready ready
Lili that's me already
Cuz i'm lili ready ready
Lili that's me already
Cuz i'm lili ready ready
Lili that's me already
Now i'm ready ready
Let me introduce what kind of lili

Lili

Roter Boden und blauer Himmel, im Süden der Wolken
Die Geschichte beginnt im irdischen Paradies
Ich schließe die Augen
Strecke die Hand aus und berühre die Wolken, der Himmel scheint so nah
Einmal im Jahr nach Hause, ich schaffe es nicht, nicht zu vermissen
Meine Eltern, ihre Anrufe gehen oft nicht durch
Will zurückrufen, aber die Zeit passt nicht, denn Feierabend ist erst Mitternacht
Will mit ihnen am Dian-See spazieren
Will mit Papa ein paar Gläser trinken
Will für Mama ein paar Gerichte kochen
Bei ihrem Lächeln wird mein Herz so leicht
Ich will nach Hause
Ich will nach Hause
Ich will nach Hause
Lilis Zuhause
Ich will nach Hause
Wo ist Lilis Zuhause?
Lili ready ready
Lili that's me already
Cuz i'm lili ready ready
Lili that's me already
Cuz i'm lily ready ready
Lili that's me already
Now i'm ready ready
Let me introduce what kind of lili
Die Zeit bleibt nicht stehen, nicht auf dem Heimweg nach der Schule
Aber jetzt will ich heim, die Antwort ist immer: Lili, hab keine Bedenken
Gib dich hin, alles was du tust, ist dein einstiger Traum
Der Rückweg wird länger, hoffe ihr seid stolz auf jeden meiner Schritte
Yeah, jeder Tag wird kürzer, alles hat zwei Seiten
Meine Arbeit läuft besser, doch meine Eltern reagieren langsamer
Von der Stunden- zur Minuten- zur Sekundenzeiger, kämpfe unaufhörlich
Cause i'm glad to be your son,
And you'll be smiling when i'm shining
Ich will nach Hause, ich will nach Hause
Ich will nach Hause, ich will nach Hause
Ich will nach Hause, Lilis Zuhause
Ich will nach Hause, wo ist Lilis Zuhause?
Lili ready ready
Lili that's me already
Cuz i'm lili ready ready
Lili that's me already
Cuz i'm lili ready ready
Lili that's me already
Now i'm ready ready
Let me introduce what kind of lili
Mein Papa sagte: "Steh aufrecht wie ein Mann"
Meine Mama sagte: "Sei wie Lily"
Mein Papa sagte: "Beug dich nicht, verlier nicht deine Würde"
Meine Mama sagte: "Sei wie Lily"
Die Zeit bleibt nie stehen
Die Sehnsucht hört nie auf
Doch das perfekte Zuhause in meiner Erinnerung
Zerbricht wessen Traum?
Der vor mir liegende Weg ist nicht umkehrbar
Die Konflikte von einst nicht wiederholbar
Finde keinen Ausweg mehr
Nur noch das Wagnis mit grauen Haaren
Ich will nach Hause, ich will nach Hause
Ich will nach Hause, ich will nach Hause
Ich will nach Hause, Lilis Zuhause
Ich will nach Hause, wo ist Lilis Zuhause?
Lili ready ready
Lili that's me already
Cuz i'm lili ready ready
Lili that's me already
Cuz i'm lili ready ready
Lili that's me already
Now i'm ready ready
Let me introduce what kind of lili