So Good - 趙泳鑫 translation in German

So Good

Morning kiss 落在臉上
又一天的鳥語花香
Ooh, so good

背對我也足夠欣賞
配著你身上的新裝
Ooh, so good

今天的你有特別味道
不自覺就是沖你傻笑
難道這一切都是夢
管它呢我想要

So good 你的小脾氣
So good 致命的武器
So good 完美的天氣
我就是要和你一起

So good 失去地心引力
So good 這就是愛的魔力
So good的是我還在我夢裡

你對我完美的暗示
我對你施展千萬種方式
性感的調皮的朦朧的笑
說的我真的受不了

牽著你的小手走在盧浮宮的午後
背著你漫步在塞納河的每個橋頭
慢慢的流淌著我們的噓
這次是真的受不了

今天的你有特別味道
不自覺就是沖你傻笑
難道這一切都是夢
管它呢我想要

So good 你的小脾氣
So good 致命的武器
So good 完美的天氣
我就是要和你一起

So good 失去地心引力
So good 這就是愛的魔力
So good 的是我還在我夢裡

So good 你的小脾氣
So good 致命的武器
So good 完美的天氣
我就是要和你一起

So good 失去地心引力
So good 這就是愛的魔力
So good 的是我還在我夢裡

你轉個圈踮起腳尖
牽你雙手放在我肩
你紅著臉嘴角邊
這是我最想要的天呐

嘿 你就這樣別動
你這樣就足夠
So good 的是我還在我夢裡

So Good

Der Morgenkuss auf deinem Gesicht
Ein neuer Tag voller Vogelgezwitscher und Blütenduft
Ooh, so gut

Selbst wenn du mir den Rücken zukehrst, bist du ein Augenschmaus
Passend zu deinem neuen Outfit
Ooh, so gut

Heute hast du einen besonderen Duft
Unwillkürlich muss ich dich albern anlächeln
Ist das alles nur ein Traum?
Egal, ich will es trotzdem

So gut ist deine kleine Macke
So gut, diese tödliche Waffe
So gut, das perfekte Wetter
Ich will einfach bei dir sein

So gut, als verlöre ich die Schwerkraft
So gut, das ist die Magie der Liebe
So gut, dass ich noch in meinem Traum bin

Deine perfekten Andeutungen
Ich erwidere sie mit tausend Arten
Dieses sexy, verspielte, verschleierte Lächeln
Macht mich echt verrückt

Deine Hand haltend durchstreifen wir den Louvre an diesem Nachmittag
Dich auf dem Rückentragend wandern wir über jede Brücke der Seine
Langsam fließt unser Geflüster
Jetzt halt ich's echt nicht mehr aus

Heute hast du einen besonderen Duft
Unwillkürlich muss ich dich albern anlächeln
Ist das alles nur ein Traum?
Egal, ich will es trotzdem

So gut ist deine kleine Macke
So gut, diese tödliche Waffe
So gut, das perfekte Wetter
Ich will einfach bei dir sein

So gut, als verlöre ich die Schwerkraft
So gut, das ist die Magie der Liebe
So gut, dass ich noch in meinem Traum bin

So gut ist deine kleine Macke
So gut, diese tödliche Waffe
So gut, das perfekte Wetter
Ich will einfach bei dir sein

So gut, als verlöre ich die Schwerkraft
So gut, das ist die Magie der Liebe
So gut, dass ich noch in meinem Traum bin

Du drehst dich, stellst dich auf Zehenspitzen
Legst meine Hände auf deine Schultern
Dein errötendes Gesicht, der Mundwinkel
Genau das will ich, meine Güte

Hey, bleib einfach so
Genau so perfekt
So gut, dass ich noch in meinem Traum bin