Lyrics and translation 趙泳鑫 - 躺著

躺著

我就躺着 真是大有前途
我就躺着 会四两拨千斤的大人物
我就躺着 姿势大有天赋
我就躺着 就躺他一个天翻又地覆

我躺着 谈几个恋爱
不是看电视的那种
我躺着 点几个小菜
不是叫外卖的那种

我躺着 发个几秒呆
不是会无聊的那种
我躺着 躺着也帅
你会喜欢我的那种

躺着 绝不只是一种体验
是会吞噬你的邪念
不信 你闭上眼 跟我一起躺着来
我们一起躺着
舒服吧 绝了都

我就躺着开始 躺着结束
躺着跳舞 不分横竖
躺着看天花板 就是我的蓝天
慢着 灯灭了我先许个愿

我躺着舒服 这多美好 不多不少
我躺着陷入沙发的弧度
躺着仿古躺着不辛苦
躺着介绍 新的角度

我就躺着 真是大有前途
我就躺着 会四两拨千斤的大人物
我就躺着 姿势大有天赋
我就躺着 就躺他一个天翻又地覆

快点躺着 一起开个黑
随便带你飞的那种
快点躺着 一起减个肥
不动也会瘦的那种

快点躺着 一起小几岁
不用贴面膜的那种
快点躺着 躺着就对
躺赢全世界的那种

躺着享受新的高度
龟兔赛跑轻松打破记录
躺着是生命最好的礼物
生命在于静止
躺着 阳光斜着晒
躺着 腔调必须在

我躺着舒服 这多美好 不多不少
我躺着陷入沙发的弧度
躺着仿古躺着不辛苦
躺着介绍 新的角度

我就躺着 真是大有前途
我就躺着 会四两拨千斤的大人物
我就躺着 姿势大有天赋
我就躺着 就躺他一个天翻又地覆

我见到你 就躺着
你说到我 也躺着
初次见面 就躺着
连说再见 也躺着

我站着躺坐着躺跑着躺
跳着躺我趴着躺
我哭着躺笑着躺吵着躺
闹着躺 我哼着躺

女士们 先生们

我就躺着 真是大有前途
我就躺着 会四两拨千斤的大人物
我就躺着 姿势大有天赋
我就躺着 就躺他一个天翻又地覆

就躺着
就躺着
我就躺着
我就躺着 就躺他一个天翻又地覆

Allongé

Je suis allongé, j'ai vraiment un bel avenir
Je suis allongé, je suis un grand personnage qui peut déplacer des montagnes avec un doigt
Je suis allongé, ma position est incroyablement talentueuse
Je suis allongé, je suis allongé, ça va bouleverser le monde

Allongé, je vais avoir quelques amours
Pas comme regarder la télévision
Allongé, je vais commander quelques petites choses
Pas comme commander à emporter

Allongé, je vais rester quelques secondes sans rien faire
Ce n'est pas comme si j'allais m'ennuyer
Je suis allongé, je suis beau même allongé
Tu vas aimer ça

Être allongé, c'est plus qu'une simple expérience
C'est une tentation qui te dévorera
Ne me crois pas, ferme les yeux et viens te coucher avec moi
On est allongés ensemble
C'est confortable, c'est génial

Je commence allongé, je termine allongé
Je danse allongé, sans distinction entre le haut et le bas
Regarder le plafond allongé, c'est mon ciel bleu
Attends, les lumières sont éteintes, je vais faire un vœu

Je suis allongé, c'est si beau, ni plus ni moins
Je m'enfonce dans la courbe du canapé
Je suis allongé, je suis allongé à l'ancienne, ce n'est pas difficile
Je te présente un nouveau point de vue

Je suis allongé, j'ai vraiment un bel avenir
Je suis allongé, je suis un grand personnage qui peut déplacer des montagnes avec un doigt
Je suis allongé, ma position est incroyablement talentueuse
Je suis allongé, je suis allongé, ça va bouleverser le monde

Allonge-toi vite, on va jouer ensemble
Genre, je vais te faire voler
Allonge-toi vite, on va perdre du poids ensemble
On va maigrir sans bouger

Allonge-toi vite, on va rajeunir de quelques années
On n'a pas besoin de masques
Allonge-toi vite, c'est comme ça qu'il faut faire
On va gagner le monde en étant allongé

Profite d'une nouvelle hauteur en étant allongé
La course de la tortue et du lièvre, on va facilement battre le record
Être allongé, c'est le meilleur cadeau de la vie
La vie est dans l'immobilité
Allongé, le soleil brille de travers
Allongé, il faut avoir du style

Je suis allongé, c'est si beau, ni plus ni moins
Je m'enfonce dans la courbe du canapé
Je suis allongé, je suis allongé à l'ancienne, ce n'est pas difficile
Je te présente un nouveau point de vue

Je suis allongé, j'ai vraiment un bel avenir
Je suis allongé, je suis un grand personnage qui peut déplacer des montagnes avec un doigt
Je suis allongé, ma position est incroyablement talentueuse
Je suis allongé, je suis allongé, ça va bouleverser le monde

Quand je te vois, je suis allongé
Quand tu me parles, je suis allongé
Quand on se rencontre pour la première fois, je suis allongé
Même pour dire au revoir, je suis allongé

Je suis allongé debout, assis, en courant, en courant
Je suis allongé en sautant, je suis allongé sur le ventre
Je suis allongé en pleurant, en riant, en criant
Je suis allongé en faisant du bruit, je suis allongé en fredonnant

Mesdames et messieurs

Je suis allongé, j'ai vraiment un bel avenir
Je suis allongé, je suis un grand personnage qui peut déplacer des montagnes avec un doigt
Je suis allongé, ma position est incroyablement talentueuse
Je suis allongé, je suis allongé, ça va bouleverser le monde

Je suis allongé
Je suis allongé
Je suis allongé
Je suis allongé, je suis allongé, ça va bouleverser le monde