趙照 - 城市迷藏 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 趙照 - 城市迷藏




城市迷藏
A Hide-and-Seek in the City
城市辉煌燃起了灯火
City's glory ignites the lights
多么璀璨 多么的辽阔
How dazzling, how vast
一只蝴蝶飞着一直飞着
A butterfly flutters, flying on
多像你 多像我
So like you, so like me
漂泊着 沉默着
Adrift, in silence
丢了自己还找寻什么
Lost ourselves, what are we searching for?
一只麋鹿躲藏着寂寞
A lonely elk hides itself
西风吹来思念你的歌
West wind carries the song I miss you
错过的 是生活
What we missed, is life
路过的 是生活
What we passed, is life
唱一首生命的歌
Sing a song of life
不再沉默闪躲
No more silence, no more dodging
爱是什么 寻找什么
What is love? What are we seeking?
所有的悲伤快乐
All our sorrows, all our joys
流进命运的河
Flow into the river of fate
像这篝火 燃烧散落
Like this bonfire, burning and dispersing
唱一首生命的歌
Sing a song of life
不再沉默闪躲
No more silence, no more dodging
爱是什么 寻找什么
What is love? What are we seeking?
所有的悲伤快乐
All our sorrows, all our joys
流进命运的河
Flow into the river of fate
像这篝火 燃烧散落
Like this bonfire, burning and dispersing





Writer(s): Zhao Zhao


Attention! Feel free to leave feedback.