路嘉欣 - 你不懂 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 路嘉欣 - 你不懂




你的手心是我的天空
Твоя ладонь - это мое небо.
你的不安是我的惡夢
Твое беспокойство - мой кошмар
我放大你每一個感受
Я усиливаю каждое твое чувство
不需要理由
Никаких оснований не требуется
你一秒是我的一分鐘
Твоя секунда - это моя минута
你一步我就踏上雲朵
Я ступлю на облака, как только ты ступишь
這種感覺你永遠不懂
Ты никогда не поймешь этого чувства
只為證明你屬於我
Просто чтобы доказать, что ты принадлежишь мне
你愛過的人我就會想要變成她
Я хочу быть той, кого ты любил, я хочу быть ею
她能做的我不懷疑能做的更多
Я не сомневаюсь, что она может сделать больше
你離開的人我發誓不犯同樣的錯
Я клянусь, что не повторю ту же ошибку, что и человек, которого ты бросил.
一開始我就失去了自己
Я потерял себя в самом начале
從開始我就不像我自己(哦 哦)
Я с самого начала был не похож на себя (о-о-о).
愛讓我辛苦得如此快樂
О, любовь заставляет меня так усердно работать и быть счастливой
可是你都不瞭解我
Но ты даже не знаешь меня
每個細心的女生都會有
Каждая внимательная девушка будет иметь
一本隨身的筆記本
Портативный ноутбук
寫下為愛情做的每件事
Запишите все, что вы делаете ради любви
每一頁都有傷痕
На каждой странице есть шрамы
或許我很會勸別人
Может быть, я хорошо умею убеждать других
可是我卻做不到
Но я не могу этого сделать
只要是關於你我都願意
Пока это касается тебя, я готов
不必懷疑
Не нужно сомневаться
你愛過的人我就會想要變成她
Я хочу быть той, кого ты любил, я хочу быть ею
她能給的我不懷疑能給的更多
Я не сомневаюсь в том, что она может дать. Я могу дать больше.
離開你的人我發誓不犯同樣的錯
Я клянусь, что не совершу ту же ошибку, что и тот, кто бросил тебя.
一開始我就決定屬於你
Я решил принадлежать тебе с самого начала
你的手心是我的天空
Твоя ладонь - это мое небо.
你的不安是我的惡夢
Твое беспокойство - мой кошмар
我放大你每一個感受
Я усиливаю каждое твое чувство
不需要理由
Никаких оснований не требуется
你一秒是我的一分鐘
Твоя секунда - это моя минута
你一步我就踏上雲朵
Я ступлю на облака, как только ты ступишь
這種感覺你永遠不懂
Ты никогда не поймешь этого чувства
只為證明你屬於我
Просто чтобы доказать, что ты принадлежишь мне





Writer(s): 陳偉


Attention! Feel free to leave feedback.