Lyrics and translation 路嘉欣 - 當我繼續唱
從前的我
你有印象嗎
Сложилось
ли
у
вас
впечатление
обо
мне
в
прошлом?
齊瀏海長髮
在風中飄揚
Длинные
волосы
Ци
Люхай
развеваются
на
ветру
騎著單車
像是沒有明天般大聲唱
Кататься
на
велосипеде
и
громко
петь,
как
будто
завтра
не
наступит.
這黑色的天
你不懂的夜
Этот
черный
день,
ночь,
которую
ты
не
понимаешь
有什麼歌還在你身邊
Какая
песня
все
еще
рядом
с
тобой
當我不能飛
我還有音樂
Когда
я
не
могу
летать,
у
меня
все
еще
есть
музыка.
不怕等待一直到今天
Не
боитесь
ждать
до
сегодняшнего
дня
Sha-la-la-la-la-la
我又繼續唱
Ша-ла-ла-ла-ла-ла,
я
снова
продолжаю
петь.
Sha-la-la-la-la-la
用我塵封的力量
Ша-ла-ла-ла-ла-ла,
используй
мою
пыльную
силу.
現在的我
還是一樣吧
Я
и
сейчас
такой
же,
верно?
但不同的是
因為際遇更堅強
Но
разница
в
том,
что
ситуация
сильнее
就算我只剩下一首歌
讓我唱完他
Даже
если
у
меня
осталась
только
одна
песня,
позволь
мне
допеть
его
這黑色的天
你不懂的夜
Этот
черный
день,
ночь,
которую
ты
не
понимаешь
有什麼歌還在你身邊
Какая
песня
все
еще
рядом
с
тобой
當我不能飛
我還有音樂
Когда
я
не
могу
летать,
у
меня
все
еще
есть
музыка.
不怕等待一直到今天
Не
боитесь
ждать
до
сегодняшнего
дня
Sha-la-la-la-la-la
讓我繼續唱
Ша-ла-ла-ла-ла-ла,
Позволь
мне
продолжать
петь
Sha-la-la-la-la-la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
一天過一天
一年又一年
День
за
днем,
год
за
годом
你是否曾想起我的臉
Ты
когда-нибудь
думал
о
моем
лице
你給的讚美
你給的安慰
Похвала,
которую
ты
даешь,
утешение,
которое
ты
даешь
讓我夢想一直沒改變
Пусть
моя
мечта
никогда
не
изменится
Sha-la-la-la-la-la
當我繼續唱
Ша-ла-ла-ла-ла-ла,
когда
я
продолжаю
петь
Sha-la-la-la-la-la
別將我遺忘
Ша-ла-ла-ла-ла-ла,
Не
забывай
меня.
Sha-la-la-la
我會一直唱
Ша-ла-ла-ла,
я
всегда
буду
петь
Sha-la-la-la
請給我
Ша-ла-ла-ла,
пожалуйста,
дай
мне
你的力量
你的力量
Твоя
сила,
твоя
сила
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Qing Feng Wu
Album
幸福 前進吧!
date of release
19-07-2013
Attention! Feel free to leave feedback.