Lyrics and translation 路壹 - 什麼都不用想

什麼都不用想

我拿起 Mic的時候大腦不會考慮太多
壓力先拋去再說
想說的實在太多太多
拜托
如果你真的想擺脫
生活急促的脈搏
想海闊天空感覺用這首歌來蓋過
城市的喧鬧
是壓力的圈套
生活越來越好 安靜卻越來越少
越來越少的人會坐下來聽
好音樂把封閉式耳機蓋緊
被音符帶進
失去重力 的
空地的想象空間
也沒有空隙 用充氣的花花世界
時間也一步一步走的比較慢
And你比較看
耳機內外哪個世界比較亂
這世界有輕快的韻腳
和輕松的音效
喇叭和吵雜的信號像鳳毛和麟角
這世界不用眼睛來尋找
用耳朵聽好
你已經聽到
Lui和 fly
給我說您好
就像這樣淡淡的
和慢慢的
什麽都不用講
什麽都不用想
就像這樣淡淡的
和慢慢的
什麽都不用講
此刻我什麽都不用想
我普普通通
也能這樣讓聽眾從中體會那種種
好像咖啡的芬芳
茶水般的清香
請將耳機音量
調至舒適閉上眼睛欣賞
你不用緊張
眼前的影像
好音樂的副作用就像平常
一個人坐在咖啡廳聽音樂的景象
不受過往人群影響
從木質音箱
飄出來的是輕松
還是惺忪
在心中的那份舒坦自由該怎麽形容
就讓這首充滿妙語連珠
妙喻的小曲
來消去
忙碌都市人焦慮
請你放慢腳步
跟五線譜的小路
散散步看看我看世界的角度
不妨帶上耳機什麽都不用講
不妨試著閉上眼睛什麽都不用想
我就像這樣跟著我的感覺走
就像墜入一場
和樂場談戀愛口感
就像這樣淡淡的
和慢慢的
什麽都不用講
什麽都不用想
我就像這樣戴著耳機完全的投入
就像這樣從音樂的幻覺裏走出
就像這樣淡淡的
和慢慢的
什麽都不用講
此刻我什麽都不用想

N'y pense plus du tout

Quand je prends le micro, je ne réfléchis pas trop
Je laisse le stress de côté pour le moment
J'ai tellement de choses à dire
S'il te plaît
Si tu veux vraiment te libérer
Du rythme effréné de la vie
Si tu veux te sentir libre comme l'air, laisse cette chanson couvrir
Le bruit de la ville
C'est un piège du stress
La vie s'améliore, mais le calme se fait de plus en plus rare
De moins en moins de gens s'assoient pour écouter
La bonne musique couvre les écouteurs fermés
On est entraîné par les notes de musique
Dans un espace imaginaire
Sans gravité
Il n'y a pas d'espace, le monde gonflé à bloc
Le temps passe aussi plus lentement
Et tu regardes
Lequel de ces deux mondes est le plus chaotique, à l'intérieur ou à l'extérieur des écouteurs
Ce monde a un rythme léger
Et des effets sonores relaxants
Les haut-parleurs et les signaux bruyants sont comme des plumes rares et des cornes de licorne
Ce monde ne se trouve pas avec les yeux
Ecoute bien avec tes oreilles
Tu l'as déjà entendu
Lui et fly
Dis-moi bonjour
Comme ça, tranquillement
Et lentement
Il n'y a rien à dire
Il n'y a rien à penser
Comme ça, tranquillement
Et lentement
Il n'y a rien à dire
En ce moment, je ne pense à rien
Je suis ordinaire
Je peux aussi faire ressentir ça à mon audience
Comme le parfum du café
Comme le parfum du thé
Régle le volume de tes écouteurs
À un niveau confortable, ferme les yeux et apprécie
Ne te stresse pas
L'image devant toi
Les effets secondaires de la bonne musique sont comme d'habitude
Une personne assise dans un café, écoutant de la musique
Non affecté par la foule qui passe
Du haut-parleur en bois
S'échappe une sensation de légèreté
Ou de somnolence
Comment décrire ce sentiment de liberté et de confort au fond de mon cœur
Laisse cette petite chanson pleine d'esprit
Et de métaphores
Dissoudre
L'anxiété des citadins pressés
Ralentis le pas
Sur le chemin de la portée
Promenons-nous et regardons mon point de vue sur le monde
N'hésite pas à mettre tes écouteurs, il n'y a rien à dire
N'hésite pas à fermer les yeux, il n'y a rien à penser
Je continue à suivre mon intuition
Comme si je tombais amoureux
De la musique
Comme ça, tranquillement
Et lentement
Il n'y a rien à dire
Il n'y a rien à penser
Je suis complètement absorbé par la musique avec mes écouteurs
Je sors de cette illusion musicale
Comme ça, tranquillement
Et lentement
Il n'y a rien à dire
En ce moment, je ne pense à rien