Lyrics and German translation 車婉婉 - 他懂得自私

他懂得自私

他懂得自私

从来寂寞亦没定义
在爱恋中竟独处
现已数天不见了
亦做体恤的女子
原谅是件极度错事
后悔看不清坏处
原来顺依他的心意
情人 便懂得自私
他很清楚当我心软便宽恕
他很清楚他粗心也大意
对于所想所干错事
根本他不悔意
维系这相恋也没意思
真不应该宽恕一次又一次
而让他再继续去当骗子
一开始不去记住当天我太迟疑
人自私一点 反会是好处
Music...

从来杂项或是大事
没有半点的异议
问你会怎么处理
事事不想给我知
忘情负义就是太易
在我宠他一万次
男人渐坚守他主义
同时便懂得自私
他很清楚当我心软便宽恕
他很清楚他粗心也大意
对于所想所干错事
根本他不悔意
维系这相恋也没意思
真不应该宽恕一次又一次
而让他再继续去当骗子
一开始不去记住当天我太迟疑
人自私一点 反会是好处
一开始不去记住当天我太迟疑
人自私一点 反会是好处

Er versteht es, egoistisch zu sein

Er versteht es, egoistisch zu sein

Einsamkeit war noch nie definiert
In der Liebe, aber doch allein
Habe ihn jetzt seit Tagen nicht gesehen
Verhalte mich trotzdem wie eine verständnisvolle Frau
Verzeihen ist ein großer Fehler
Bereue, das Schlechte nicht klar gesehen zu haben
Indem ich immer seinen Willen tat
Lernt der Liebhaber, egoistisch zu sein
Er weiß genau, dass ich vergebe, wenn mein Herz weich wird
Er weiß genau, dass er sorglos und unachtsam ist
Was seine Gedanken und Fehler betrifft
Bereut er sie im Grunde nicht
Diese Beziehung aufrechtzuerhalten, hat keinen Sinn
Ich hätte ihm nicht immer wieder verzeihen sollen
Und ihn weiterhin als Lügner agieren lassen sollen
Hätte ich doch damals nicht gezögert
Ein bisschen Egoismus wäre von Vorteil gewesen
Musik...

Ob Kleinigkeiten oder große Dinge
Es gab nie einen Widerspruch von mir
Ich frage dich, wie du damit umgehst
Du willst mir alles vorenthalten
Lieblos und treulos zu sein ist so einfach
Nachdem ich ihn zig-mal verwöhnt habe
Fängt der Mann an, an seinem Prinzip festzuhalten
Und lernt gleichzeitig, egoistisch zu sein
Er weiß genau, dass ich vergebe, wenn mein Herz weich wird
Er weiß genau, dass er sorglos und unachtsam ist
Was seine Gedanken und Fehler betrifft
Bereut er sie im Grunde nicht
Diese Beziehung aufrechtzuerhalten, hat keinen Sinn
Ich hätte ihm nicht immer wieder verzeihen sollen
Und ihn weiterhin als Lügner agieren lassen
Hätte ich doch damals nicht gezögert
Ein bisschen Egoismus wäre von Vorteil gewesen
Hätte ich doch damals nicht gezögert
Ein bisschen Egoismus wäre von Vorteil gewesen