Lyrics and translation 車婉婉 - 十分傻

十分傻

自我跟你遇上的最初
无意但也看清楚
玩伴女伴分别跟你日夕在折磨
令我理智避免出错
但妄想若你经过
三分钟爱火 不会闯祸
预计跟你没有好结果
谁要自杀式恋火
浪漫过后的你只会采的花更多
愈要尽量避免出错
愈去等顾你经过
等这双眼睛生厌不可 十分傻

没有不顾后果 不唱着情歌
再不理智 人也不可以
自愿受痛楚 没有不配什么
不要被情锁 我只是我
仍继续十分傻

预计跟你没有好结果
谁要自杀式恋火
浪漫过后的你只会采的花更多
愈要尽量避免出错
愈去等顾你经过
等这双眼睛生厌不可 十分傻

没有不顾后果 不唱着情歌
再不理智 人也不可以
自愿受痛楚 没有不配什么
不要被情锁 我只是我
仍继续十分傻

没有不顾后果 不唱着情歌
再不理智 人也不可以
自愿受痛楚 没有不配什么
不要被情锁 我只是我
仍继续十分傻

终

Так глупо

С самой нашей первой встречи
Невольно все поняла
Друзей, подружек, с кем ты день и ночь проводишь,
Мучаешь меня, заставляя быть благоразумной,
Но я все мечтаю, чтобы ты прошел мимо,
Три минуты страсти, не беда,
Я знаю, у нас нет будущего,
Кому нужна эта смертельная любовь?
Ты, романтик на час, будешь срывать все больше цветов,
И чем больше я пытаюсь избежать ошибок,
Тем больше жду, когда ты пройдешь мимо,
Жду, пока не устанут эти глаза. Так глупо.

Забыть о последствиях, петь о любви,
Быть безрассудной, как и любой другой человек,
Добровольно терпеть боль, не думая о том, достойна ли,
Не быть скованной любовью, быть собой,
И продолжать быть такой глупой.

Я знаю, у нас нет будущего,
Кому нужна эта смертельная любовь?
Ты, романтик на час, будешь срывать все больше цветов,
И чем больше я пытаюсь избежать ошибок,
Тем больше жду, когда ты пройдешь мимо,
Жду, пока не устанут эти глаза. Так глупо.

Забыть о последствиях, петь о любви,
Быть безрассудной, как и любой другой человек,
Добровольно терпеть боль, не думая о том, достойна ли,
Не быть скованной любовью, быть собой,
И продолжать быть такой глупой.

Забыть о последствиях, петь о любви,
Быть безрассудной, как и любой другой человек,
Добровольно терпеть боль, не думая о том, достойна ли,
Не быть скованной любовью, быть собой,
И продолжать быть такой глупой.

Конец