Lyrics and translation 車婉婉 - 单眼皮

单眼皮

遇见你一双眼 让我记起初恋的灿烂
仿似灾难 突然冒出骚扰我几晚
为了这一双眼 只需你讲一切都照办
不怕一万 只怕万一贪多你一眼

像条线般紧闭起 那媚眼都照样飞
你是最激的国产电器
用任何国宝跟你比
还是喜欢你的 单眼皮
它不算了不起 但亲你

骤眼有些土气 偏偏却蠢得那么细腻
中国风味 外形具点心饱满的美

像条线般紧闭起 那媚眼都照样飞
你是最激的国产电器
用任何国宝跟你比
用任何国宝跟你比
还是喜欢你的 单眼皮
还是喜欢你的 单眼皮
它不算了不起 但亲你
它不算了不起 但亲你

像条线般紧闭起 那媚眼都照样飞
你是最激的国产电器
用任何国宝跟你比
还是喜欢你的 单眼皮

Одинарный веко

Встречаюсь с твоими глазами, и они напоминают мне о блеске моей первой любви,
Как будто катастрофа, внезапно возникшая и тревожащая меня несколько ночей подряд.
Ради этих глаз я готова на все, что ты скажешь,
Не боюсь десяти тысяч, боюсь лишь одного - влюбиться в твои глаза.

Они похожи на линию, когда закрыты, но даже тогда твои чарующие глаза так и сверкают.
Ты - самый крутой отечественный электроприбор,
Сравнивать тебя можно только с национальным достоянием,
Но все равно я люблю твои одинарные веки.
Пусть это и не так уж круто, но я хочу тебя поцеловать.

На первый взгляд, простоватые, но при этом такие милые и нежные.
В них китайский шарм, а внешне - аппетитная красота пирожного.

Они похожи на линию, когда закрыты, но даже тогда твои чарующие глаза так и сверкают.
Ты - самый крутой отечественный электроприбор,
Сравнивать тебя можно только с национальным достоянием,
Сравнивать тебя можно только с национальным достоянием,
Но все равно я люблю твои одинарные веки.
Но все равно я люблю твои одинарные веки.
Пусть это и не так уж круто, но я хочу тебя поцеловать.
Пусть это и не так уж круто, но я хочу тебя поцеловать.

Они похожи на линию, когда закрыты, но даже тогда твои чарующие глаза так и сверкают.
Ты - самый крутой отечественный электроприбор,
Сравнивать тебя можно только с национальным достоянием,
Но все равно я люблю твои одинарные веки.