Lyrics and translation 軟硬天師 - 一千堆廢話

一千堆廢話

一千堆废话
嘻嘻哈哈的背后 满是满是压迫
吡哩吧啦的唾骂 过后我像无力
叽呢咕噜的对话 似是永没歇息
乌呢妈叉的我 又再度努力寻觅
沉沦世界 现实变态冷冰冰
崎岖的生命力 给糟蹋火化
糊糊混混我怕无力再攀升
哭泣惊慌心内交战 无从逃避
废话 一千堆废话
不要虚假 漂亮说话好吗?
去吧 不必多说话
不要 废话努力去做好吗?
反反覆覆的一切似是欠了刺激
兜兜转转的说话 渗着渗着沉寂
身边身边的所有似是已是褪色
乌呢妈叉的我 又再度努力寻觅
乌呢妈叉的我 又再度努力寻觅
沉沦世界 现实变态冷冰冰
崎岖的生命力 给糟蹋火化
糊糊混混我怕无力再攀升
哭泣惊慌心内交战 无从逃避
废话 一千堆废话
不要虚假 漂亮说话好吗?
去吧 不必多说话
不要 废话努力去做好吗?
废话 一千堆废话
不要虚假 漂亮说话好吗?
去吧 不必多说话
不要 废话努力去做好吗?
废话 一千堆废话
不要虚假 漂亮说话好吗?
去吧 不必多说话
不要 废话努力去做好吗?
废话 一千堆废话
不要虚假 漂亮说话好吗?
去吧 不必多说话
不要 废话努力去做好吗?

Mille bêtises

Mille bêtises
Derrière tes rires et tes plaisanteries, il y a tant de pression
Tes insultes me laissent épuisé
Nos conversations sans fin, comme si elles n'avaient jamais de fin
Je continue à chercher un sens, encore et encore
Le monde me dévore, la réalité est froide et impitoyable
La force de vie est piétinée et réduite en cendres
J'ai peur de ne plus pouvoir m'élever
Des pleurs et des paniques se livrent une bataille à l'intérieur de moi, sans échappatoire
Des bêtises, mille bêtises
Arrête de parler, s'il te plaît, sans faux-semblant et avec beauté
Va-t'en, n'en dis pas plus
Arrête, s'il te plaît, fais de ton mieux, sans ces bêtises
Tout se répète sans cesse, comme s'il manquait d'excitation
Tes paroles tournent en rond, imprégnées de silence
Tout autour de moi semble s'être décoloré
Je continue à chercher un sens, encore et encore
Je continue à chercher un sens, encore et encore
Le monde me dévore, la réalité est froide et impitoyable
La force de vie est piétinée et réduite en cendres
J'ai peur de ne plus pouvoir m'élever
Des pleurs et des paniques se livrent une bataille à l'intérieur de moi, sans échappatoire
Des bêtises, mille bêtises
Arrête de parler, s'il te plaît, sans faux-semblant et avec beauté
Va-t'en, n'en dis pas plus
Arrête, s'il te plaît, fais de ton mieux, sans ces bêtises
Des bêtises, mille bêtises
Arrête de parler, s'il te plaît, sans faux-semblant et avec beauté
Va-t'en, n'en dis pas plus
Arrête, s'il te plaît, fais de ton mieux, sans ces bêtises
Des bêtises, mille bêtises
Arrête de parler, s'il te plaît, sans faux-semblant et avec beauté
Va-t'en, n'en dis pas plus
Arrête, s'il te plaît, fais de ton mieux, sans ces bêtises
Des bêtises, mille bêtises
Arrête de parler, s'il te plaît, sans faux-semblant et avec beauté
Va-t'en, n'en dis pas plus
Arrête, s'il te plaît, fais de ton mieux, sans ces bêtises