Lyrics and translation 軟硬天師 - 你好陰毒
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你好陰毒
Tu es tellement méchante
软硬天师
Soft
Hard
Heavenly
Master
专辑:《车欠石更》
Album:
"Car
Man
Stone
More"
风里
满腔孤独
只身夜半街里荡
Dans
le
vent,
une
solitude
profonde,
seul
à
errer
dans
la
rue
à
minuit
苦儿流浪
宁静看着星光
Enfant
perdu,
regardant
les
étoiles
dans
le
calme
警察
向我追问
干吗夜半街里荡
La
police
me
questionne,
pourquoi
erre-t-on
dans
la
rue
à
minuit
?
背人垂泪
挂假面共对
Les
larmes
coulent
sur
mon
visage,
un
masque
sur
mon
visage
乱哈廿六
你个样真风趣
Parler
sans
arrêt,
ton
attitude
est
si
amusante
无谓再扮野
望你细心倾听
Il
est
inutile
de
jouer
les
durs,
j'espère
que
tu
écouteras
attentivement
仲再讲
情真
笑死
Encore
des
histoires,
sincères,
ça
fait
rire
吧里满腔孤独
喝酒为要找个人
Dans
le
bar,
une
solitude
profonde,
boire
pour
trouver
quelqu'un
畅谈疑问
慰解空虚的心
Discuter
de
questions,
soulager
le
cœur
vide
小姐
耳边轻问
干吗夜半吧里荡
Mademoiselle,
tu
me
demandes
à
l'oreille,
pourquoi
erre-t-on
dans
le
bar
à
minuit
?
背人垂泪
挂假面共对
Les
larmes
coulent
sur
mon
visage,
un
masque
sur
mon
visage
乱哈廿六
你个样真风趣
Parler
sans
arrêt,
ton
attitude
est
si
amusante
无谓再扮野
望你细心倾听
Il
est
inutile
de
jouer
les
durs,
j'espère
que
tu
écouteras
attentivement
仲再讲
情真
笑死
Encore
des
histoires,
sincères,
ça
fait
rire
碟里
满腔孤独
Sur
le
disque,
une
solitude
profonde
嗌左成首歌都甘耐
J'ai
chanté
toute
la
chanson,
et
ça
dure
longtemps
依然期待
你肯真心装载
J'attends
toujours
que
tu
acceptes
de
la
charger
sincèrement
心知
你好阴毒
Je
sais,
tu
es
tellement
méchante
播左成首歌都甘耐
J'ai
chanté
toute
la
chanson,
et
ça
dure
longtemps
哎
几乎流泪
你仲系度乱笑
Oh,
j'ai
presque
pleuré,
tu
es
toujours
là
à
rire
哎
几乎流泪
你仲系度乱笑
Oh,
j'ai
presque
pleuré,
tu
es
toujours
là
à
rire
哎
几乎流泪
你仲系度乱笑
Oh,
j'ai
presque
pleuré,
tu
es
toujours
là
à
rire
编辑人-Jason
Editeur
- Jason
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kendrick & Patrick
Album
Special
date of release
01-01-1999
Attention! Feel free to leave feedback.