Lyrics and translation 軟硬天師 - 你快樂所以我快樂 [Live]

你快樂所以我快樂 [Live]

你眉头开了
所以我笑了
你眼睛红了
我的天灰了
呵～天晓得 既然说
你快乐 于是我快乐
玫瑰都开了
我还想怎么呢
求之不得 求不得
天造地设一样的难得
喜怒和哀乐
有我来重蹈你覆辙
你头发湿了
所以我热了
你觉得累了
所以我睡了
呵～天晓得 既然说
你快乐 于是我快乐
玫瑰都开了
我还想怎么呢
求之不得 求不得
天造地设一样的难得
喜怒和哀乐
有我来重蹈你覆辙
不问为什么 心安理得
天晓得 既然说
天晓得 既然说
你快乐 于是我快乐
玫瑰都开了
我还想怎么呢
求之不得 求不得
天造地设一样的难得
喜怒和哀乐
有我来重蹈你覆辙

Tu es heureuse, donc je suis heureux [Live]

Tes sourcils se sont détendus
Alors j'ai souri
Tes yeux sont devenus rouges
Mon ciel est devenu gris
Ah, Dieu sait que puisque tu dis
Tu es heureuse, alors je suis heureux
Les roses ont fleuri
Que puis-je demander de plus ?
C'est un cadeau du ciel, un cadeau du ciel
Une joie rare et un arrangement céleste
La joie, la tristesse et la colère
Je suis là pour revivre tes revers
Tes cheveux sont mouillés
Alors j'ai chaud
Tu te sens fatiguée
Alors je dors
Ah, Dieu sait que puisque tu dis
Tu es heureuse, alors je suis heureux
Les roses ont fleuri
Que puis-je demander de plus ?
C'est un cadeau du ciel, un cadeau du ciel
Une joie rare et un arrangement céleste
La joie, la tristesse et la colère
Je suis là pour revivre tes revers
Sans me demander pourquoi, je suis tranquille et content
Dieu sait que puisque tu dis
Dieu sait que puisque tu dis
Tu es heureuse, alors je suis heureux
Les roses ont fleuri
Que puis-je demander de plus ?
C'est un cadeau du ciel, un cadeau du ciel
Une joie rare et un arrangement céleste
La joie, la tristesse et la colère
Je suis là pour revivre tes revers