Lyrics and translation 軟硬 - 叱吒勁歌金曲

叱吒勁歌金曲

听住呢首歌 要跟住一齐唱
呢个世界好鬼怪变得太快你话点解
将旧歌词填上新词
扮晒新奇士
又唔系正贷仲博命播
总之乜旧歌都播"播啊
几十岁扮kid连走音都话fit
求祈有百搭fans支持
连sit都变hit
日日也如是都系得一个闷字
把几火熄完收音机再打爆个电视机

唱歌要身材好
要跳舞跳唔到
劈石飞车喷火吞刀做慈善骚
台底有盘数
要出镜率够高

斟茶灌酒鱼翅朗口最紧要大富豪

唱得好都唔卖
唔识唱又出到街
翻版正歌斗抄得快
系创作既就徙晒
填得好又得个桔
乱甘填反而仲得
Remix乜乜物物乱甘dub
都唔知似乜
健康形象好
巨食烟扮环保
要夹口形夹唔到最怕唱mmo
要发誓唔结婚
最好未失身
究竟D大红人
系假定系真

白金升降lift
要搞搞red hot hit
想罗金铜银大奖要林既样
去出本写真集
要笑到哈哈哈
直逼白金数乱报销量好高真系高靠煲

你红当系宝唔红变杂草
封面海报知名度尽地一铺
所有大路小路歌照唱戏照做
究竟进步定退步
总之好过无
L.O.V.E LOVE

Chansons Populaires à l'Apogée

Écoute cette chanson, chante avec moi
Ce monde est étrange, il change trop vite, tu trouves pas ?
On remplace les paroles anciennes par de nouvelles
On fait semblant d'être des nouveautés
Ce n'est pas vraiment du bon son, mais on diffuse ça à fond
Bref, on diffuse toutes les vieilles chansons "diffusez !"
Avoir la quarantaine et se faire passer pour un gamin, même quand on chante faux, on se dit qu'on est au top
On prie pour avoir des fans qui aiment tout
Même s'asseoir devient un hit
Chaque jour c'est la même chose, un mot qui résume tout : ennui
Éteindre le feu, la radio, puis casser la télé

Pour chanter, il faut être bien foutu
Pour danser, il faut être incapable de danser
Fendre des pierres, faire des cascades, cracher du feu, avaler des lames, faire des spectacles de charité
En coulisses, il y a des comptes
Il faut avoir un taux d'apparition à l'écran assez élevé

Servir le thé, l'alcool, les ailerons de requin, la bouche pleine, l'important c'est d'être riche

Même si on chante bien, ça ne se vend pas
Même si on ne sait pas chanter, on sort
Les copies et les versions originales se disputent la vitesse de copiage
Si c'est de la création, c'est du gaspillage
Si on écrit bien, on n'a que des oranges
Ecrire n'importe quoi, ça marche mieux
Remixer n'importe quoi, dubber n'importe quoi
On ne sait plus à quoi ça ressemble
Une image saine c'est bien
Fumer comme un pompier, se faire passer pour un écologiste
Il faut faire la moue, impossible de chanter du mmo
Il faut jurer de ne pas se marier
Le mieux c'est de ne pas avoir perdu sa virginité
Au final, ces stars
Sont-elles fausses ou vraies ?

Ascenceur en or et platine
Il faut faire bouger le red hot hit
Pour gagner des prix en or, argent, bronze, il faut ressembler à une forêt
Sortir un livre de photos
Il faut rire à gorge déployée
Approcher les chiffres de platine, annoncer de faux chiffres de ventes, très élevés, en fait c'est grâce à la promo

Si tu es célèbre, c'est un trésor, si tu ne l'es pas, tu deviens une mauvaise herbe
Couverture, affiche, notoriété au plus bas
Toutes les chansons connues et les chansons inconnues, on les chante, on joue
Finalement, est-ce que c'est une progression ou une régression ?
De toute façon, c'est mieux que rien
L.O.V.E LOVE