喂喂喂 - 軟硬天師 translation in German

喂喂喂

喂喂喂
曲编: 亚龙大 词: 林海峰
(早晨)
喂喂喂
我想倾句计 点解你把声似水底
我想倾句计 点解你把声咁鬼细
向四种方向喂 转弯扭曲我身体
你哈啰我喂 驶乜诸多好礼
耳边多四位 诈诈帝帝扮倾计
我宣布 各位接收真系有问题
不另收费 上帝魔鬼 声大声细 你系边位

我听到你喂 你听到我讲乜鬼
你真出哂位 你对耳真系有问题
咁岩倾句计 喂喂香蕉对折龟
你拉东扯西 开声就好似鬼食泥
我想揾个位 问究竟你系边一位
无样俾我睇 咁你系魔鬼定上帝
不另收费 上帝魔鬼 声大声细 你系边位

喂喂喂 喂喂喂 喂喂喂 喂喂喂

喂喂喂 (你刚才打既电话号码未能接通)
喂喂喂 (WHICH LANGUAGE WOULD U LIKE TO USE?)
喂喂喂 (普通话按3字)
喂喂喂 (我地既辨工时间已经完毕)
喂喂喂 (你这刹那在何方)
喂喂喂 (我有说话未曾讲)

条线都乱咁飞到天边飞到海底
发癫乱咁喂 终于接通左啦喂
个秘书把声似鬼 佢话有说话就留低
我正想讲: um... 喂 点知线路又有问题
我只想倾句计嗟 唯有收埋系我心底
我想倾句计 你要等我呀 喂喂喂喂
不另收费 上帝魔鬼 声大声细 你系边位

Hallo Hallo

Hallo Hallo
Musik/Arrangement: Asia Major Text: Lam Hoi Fung
(Guten Morgen)
Hallo Hallo
Ich möchte plaudern, warum klingst du wie unter Wasser?
Ich möchte plaudern, warum ist deine Stimme so leise?
In vier Richtungen hallo, Kurven verzerren meinen Körper
Du sagst "Hello", ich sage "Hallo", wozu die ganze Höflichkeit?
Vier Stimmen im Ohr, tun so als würden sie plaudern
Ich erkläre offiziell: euer Empfang ist echt problematisch
Keine Extrakosten. Gott oder Teufel. Laut oder leise. Wer bist du?

Ich hör dein "Hallo", hörst du was ich sage?
Du bist völlig daneben, deine Ohren haben echt Probleme
Gerade plaudern möchtend, hallo Banane trifft Schildkröte
Du redest wirres Zeug, klingst wie mit vollem Mund
Ich such einen Anhalt, wer zur Hölle bist du eigentlich?
Kein Gesicht zu sehen, bist du nun Teufel oder Gott?
Keine Extrakosten. Gott oder Teufel. Laut oder leise. Wer bist du?

Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo

Hallo Hallo (Ihre angerufene Nummer ist nicht erreichbar)
Hallo Hallo (WHICH LANGUAGE WOULD U LIKE TO USE?)
Hallo Hallo (Für Mandarin drücken Sie 3)
Hallo Hallo (Unsere Geschäftszeiten sind beendet)
Hallo Hallo (Wo in diesem Moment bist du?)
Hallo Hallo (Ich habe dir etwas Unausgesprochenes)

Die Leitung fliegt chaotisch gen Himmel, taucht ins Meer
Wahnsinniges Hallorufen, endlich verbunden hallo
Die Sekretärin höllisch, "Hinterlassen Sie Nachricht"
Ich beginne: "Ähm... Hallo" aber die Leitung ist schon wieder tot
Ich wollte nur plaudern, vergrab es nun in meinem Herzen
Ich will plaudern, warte auf mich hallo hallo
Keine Extrakosten. Gott oder Teufel. Laut oder leise. Wer bist du?