Lyrics and translation 軟硬天師 - 喂喂喂
曲编:
亚龙大
词:
林海峰
Композитор:
Ялонг,
Тексты
песен:
Линь
Хайфэн
我想倾句计
点解你把声似水底
Я
хочу
поговорить
об
этом.
Ты
говоришь,
как
на
дне
воды.
我想倾句计
点解你把声咁鬼细
Я
хочу
поговорить
об
этом,
ты
делаешь
свой
голос
таким
тонким.
向四种方向喂
转弯扭曲我身体
Питайся
в
четырех
направлениях,
поворачивайся
и
крути
мое
тело
你哈啰我喂
驶乜诸多好礼
Привет,
я
привет,
что
ты
делаешь,
так
много
подарков
耳边多四位
诈诈帝帝扮倾计
В
моих
ушах
еще
четыре
императора-обманщика.
我宣布
各位接收真系有问题
Я
объявляю,
что
действительно
есть
проблема
с
вашим
приемом
不另收费
上帝魔鬼
声大声细
你系边位
Дополнительной
платы
нет,
голос
Бога
и
дьявола
громкий
и
тонкий,
вы
привязываете
боковое
сиденье
我听到你喂
你听到我讲乜鬼
Я
слышу
тебя,
эй,
о
чем,
черт
возьми,
ты
слышишь,
о
чем
я
говорю
你真出哂位
你对耳真系有问题
Вы
действительно
не
в
своей
позиции,
у
вас
действительно
проблемы
с
ушами.
咁岩倾句计
喂喂香蕉对折龟
Гу
Яньцяньцзи,
скорми
банан
черепахе
пополам
你拉东扯西
开声就好似鬼食泥
Ты
таскаешь
вещи
и
издаешь
звуки,
похожие
на
грязь
с
призрачной
едой
我想揾个位
问究竟你系边一位
Я
хочу
найти
место
и
спросить,
кто
рядом
с
вами
无样俾我睇
咁你系魔鬼定上帝
Мне
нечего
видеть,
так
что
ты
дьявол
и
бог.
不另收费
上帝魔鬼
声大声细
你系边位
Дополнительной
платы
нет,
голос
Бога
и
дьявола
громкий
и
тонкий,
вы
привязываете
боковое
сиденье
喂喂喂
喂喂喂
喂喂喂
喂喂喂
Эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
эй
喂喂喂
(你刚才打既电话号码未能接通)
Эй,
эй,
эй
(номер
телефона,
по
которому
вы
только
что
звонили,
не
удалось
подключиться)
喂喂喂
(WHICH
LANGUAGE
WOULD
U
LIKE
TO
USE?)
ЭЙ,
ЭЙ,
ЭЙ
(КАКОЙ
ЯЗЫК
ВЫ
ХОТЕЛИ
БЫ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ?)
喂喂喂
(普通话按3字)
Эй,
эй,
эй
(нажмите
3 символа
на
мандаринском
языке)
喂喂喂
(我地既辨工时间已经完毕)
Эй,
эй,
эй
(время
для
отличительной
работы
на
нашем
месте
было
завершено)
喂喂喂
(你这刹那在何方)
Эй,
эй,
эй
(где
ты
в
этот
момент?)
喂喂喂
(我有说话未曾讲)
Эй,
эй,
эй
(я
еще
не
говорил)
条线都乱咁飞到天边飞到海底
Все
линии
в
хаосе,
летят
к
горизонту,
летят
на
дно
моря
发癫乱咁喂
终于接通左啦喂
Сумасшедший,
эй,
наконец-то
подключился
к
левому,
эй
个秘书把声似鬼
佢话有说话就留低
Секретарь
говорит
тихо,
как
призрак,
а
если
он
заговорит,
то
потише.
我正想讲:
um...
喂
点知线路又有问题
Я
как
раз
собирался
сказать:
гм...
Эй,
есть
еще
одна
проблема
с
линией
我只想倾句计嗟
唯有收埋系我心底
Я
просто
хочу
поговорить
об
этом,
только
чтобы
похоронить
это
в
своем
сердце
我想倾句计
你要等我呀
喂喂喂喂
Я
хочу
поговорить
об
этом,
ты
должен
подождать
меня,
эй,
эй,
эй,
эй
不另收费
上帝魔鬼
声大声细
你系边位
Дополнительной
платы
нет,
голос
Бога
и
дьявола
громкий
и
тонкий,
вы
привязываете
боковое
сиденье
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 亞 龍大, Lin Hai Feng, 亞 龍大, Ya Long Da
Album
軟硬聯盟
date of release
01-01-2005
Attention! Feel free to leave feedback.