Lyrics and translation 軟硬天師 - 彭小姐
曲词:
林海峰
编:
王双骏
Текст
песни:
Линь
Хайфэн
Редактор:
Ван
Шуанцзюнь
还记得当天
看着你的表演
马上令到各界触电
Помните,
что
просмотр
вашего
выступления
в
тот
день
сразу
же
вызвал
электрический
шок
у
всех
слоев
общества
还记得当天
盼望会有一天
靠近你的枕边亲你脸
Помни
тот
день,
я
надеюсь,
что
однажды
я
буду
рядом
с
твоей
подушкой
и
поцелую
тебя
в
лицо
在七月那天
在这里有转变
分开你我一万年
В
июльский
день
здесь
произошла
перемена,
которая
разделила
нас
с
тобой
на
10
000
лет.
来到这一天
发梦发生经典
接近你的身边讲「再见」
Приди
в
этот
день,
мечта
сбылась,
и
я
подойду
к
тебе
и
скажу
"до
свидания".
日落就要归家
在路上献鲜花
但你可留低好吗?
Я
возвращаюсь
домой
на
закате,
чтобы
возложить
цветы
на
дороге,
но
ты
можешь
не
шуметь?
是我没法安眠
是你没发一言
但我没法改变
Это
потому,
что
я
не
могу
спать
спокойно,
это
потому,
что
ты
не
сказал
ни
слова,
но
я
не
могу
этого
изменить.
系时候同大家讲声「再见」
Пришло
время
сказать
всем
"до
свидания".
拜拜
应该抛开一切
只想可以把你留低!
Пока-пока,
тебе
следует
отложить
все
в
сторону
и
просто
не
высовываться!
拜拜
方可相恋一世
相亲相爱今世来世!
Пока-пока,
вы
можете
влюбиться
друг
в
друга
на
всю
оставшуюся
жизнь
и
любить
друг
друга
в
этом
мире
и
в
загробной
жизни!
在七月那天
在这里有转变
分开你我一万年
В
июльский
день
здесь
произошла
перемена,
которая
разделила
нас
с
тобой
на
10
000
лет.
来到这一天
发梦发生经典
接近你的身边讲「再见」
Приди
в
этот
день,
мечта
сбылась,
и
я
подойду
к
тебе
и
скажу
"до
свидания".
代问候你妈妈
代问候你爸爸
重有威士忌梳打
Привет
твоей
матери,
привет
твоему
отцу,
крепкий
виски
с
содовой
是我没有表达
是你没有表白
但我没有选择
Я
не
высказывал
этого,
ты
не
признался,
но
у
меня
не
было
выбора.
系时候同大家讲声「再见」
Пришло
время
сказать
всем
"до
свидания".
拜拜
应该抛开一切
只想可以把你留低!
Пока-пока,
тебе
следует
отложить
все
в
сторону
и
просто
не
высовываться!
拜拜
方可相恋一世
相亲相爱今世来世!
Пока-пока,
вы
можете
влюбиться
друг
в
друга
на
всю
оставшуюся
жизнь
и
любить
друг
друга
в
этом
мире
и
в
загробной
жизни!
拜拜
应该抛开一切
只想可以娶你为妻!
Пока-пока,
я
должен
отложить
все
в
сторону
и
просто
жениться
на
тебе
как
на
своей
жене!
拜拜
方可相恋一世
手牵手婚姻处行礼!
Пока-пока,
вы
можете
влюбиться
на
всю
жизнь,
взявшись
за
руки,
и
приветствовать
в
брачном
офисе!
来到这海边
看着满星的天
每日倒数一天讲「拜拜」
Приезжайте
на
это
побережье,
смотрите
на
звездное
небо,
считайте
до
одного
дня
и
говорите
"Пока"
каждый
день.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.