Lyrics and translation 軟硬天師 - 最菲精選
Hello
Everybody!
Im
Elmer!
Ie
from
the
Phillipines!!
Всем
Привет!
Я
Элмер!
То
есть
с
Филиппин!!
最菲精选
Самый
филиппинский
выбор
曲
编:
林海峰
词:
林海峰
Композитор:
Линь
Хайфэн
Текст
песни:
Линь
Хайфэн
菲菲一早wake
up
搅乜
嘢?
做定热咖啡
Что
плохого
в
том,
что
Фейфэй
просыпается
рано
утром?
Приготовьте
горячий
кофе
又要开始一天
wash
嘢
cook
嘢
Это
начнется
еще
один
день,
стирать,
готовить,
готовить,
готовить,
готовить,
готовить,
готовить,
готовить,
готовить,
готовить
菲菲乜都识
do
真搅嘢后现代马姐
Фейфэй
знает
все,
действительно
запутанная,
постмодернистская
сестра
Ма
重会揾车整遮
clean
嘢
pack
嘢
Я
найду
машину,
чтобы
прикрыть,
почистить,
упаковать,
упаковать,
упаковать,
упаковать,
упаковать,
упаковать,
упаковать
明日晚饭要食蟹鱼虾
I
want
to
eat
pizza!
Я
хочу
завтра
на
ужин
съесть
крабов,
рыбу
и
креветки.
Я
хочу
съесть
пиццу!
你记住放学凑西瓜
I
used
to
be
a
teacher!
Ты
не
забываешь
готовить
арбуз
после
школы,
я
когда-то
была
учительницей!
连道买份报纸快归家
Madam
I
like
your
prada!
Лиан
Дао,
купи
газету
и
скорее
иди
домой,
мадам,
мне
нравится
твоя
прада!
我最惊嗌错你妈妈
唔系呀话
Я
был
очень
удивлен,
что
ошибся
насчет
твоей
матери,
верно?
菲菲菲菲每日都煮洗炖炆洗折熨
Фейфэй
Фейфэй
готовит,
готовит,
тушит,
стирает,
складывает
и
гладит
каждый
день
刨刮切批卒卒
煎炒焗蒸拖抹放
Строгание,
выскабливание,
резка,
закладывание,
жарка,
выпечка,
приготовление
на
пару,
протирание
и
укладывание
Maganita
Marianna
Rosa
Rita
Ana
Miranda
Маганита
Марианна
Роза
Рита
Ана
Миранда
菲菲菲菲
Brother
and
Sister
we
live
together
Фейфэй
Фейфэй
брат
и
сестра
мы
живем
вместе
Yes
Madam
What
can
I
do
for
you?
Да,
мадам,
что
я
могу
для
вас
сделать?
菲菲喱系房仔写乜呀?
哪里是我家?
Что
Фейфэй
пишет
о
Фанзае?
Где
мой
дом?
又再想起祖家
mamapapa
Я
снова
думаю
о
своем
предке
мамапапе
菲菲周点出击癫番0下
六部木结他
Фейфэй
Чжоу
Диан
бьет
Сумасшедшего
Фаната
0 Нижняя
Гитара
Роппеки
集结
central
金钟
sing
0下
dance
0下
Соберите
центральный
Цзиньчжун
пойте
0 выходите
танцуйте
0 выходите
查实你系要学广东话
What
is
珍珠奶茶?
咩话?
Узнайте,
хотите
ли
вы
изучать
кантонский
диалект.
Что
такое
чай
с
жемчужным
молоком?
Слова
Баа?
午夜散步放曲架
Oh
I
like
that
bus
driver!
Прогуляйся
в
полночь
и
поставь
пюпитр
О,
мне
нравится
этот
водитель
автобуса!
楼下我部二奶入
meter
Sir
you
tanga
tanga!
Внизу
входит
моя
вторая
жена,
сэр,
вы
танга
танга!
我最惊你要去出嫁
唔系呀话
Я
больше
всего
удивлен,
что
ты
собираешься
жениться,
верно?
菲菲菲菲每日都煮洗炖炆洗折熨
Фейфэй
Фейфэй
готовит,
готовит,
тушит,
стирает,
складывает
и
гладит
каждый
день
刨刮切批卒卒
煎炒焗蒸拖抹放
Строгание,
выскабливание,
резка,
закладывание,
жарка,
выпечка,
приготовление
на
пару,
протирание
и
укладывание
Margie
Nora
Mona
Lisa
Linda
Vilma
Cara
Celina
Марджи
Нора
Мона
Лиза
Линда
Вилма
Кара
Селина
菲菲菲菲
Brother
and
Sister
we
live
together
Фейфэй
Фейфэй
брат
и
сестра
мы
живем
вместе
Hello
my
name
is
Lilet
Привет,
меня
зовут
Лилет
I
used
to
play
electric
guitar
in
the
Phillipines
Я
играл
на
электрогитаре
на
Филиппинах
My
band
is
high
lander
band!
Wooh!
Моя
группа
- high
lander
band!
Ух!
BB
过嚟冲凉先
妈妈番屋企啦!
Би
Би,
иди
прими
душ,
давай
сначала
поедем
к
маме
домой!
Yeah!
I
miss
my
family
in
the
Phillipines
Да!
Я
скучаю
по
своей
семье
на
Филиппинах
Especially
my
mother
my
father
and
my
three
kids
Особенно
моя
мать,
мой
отец
и
трое
моих
детей
BB
唔好喊呀
过嚟食饭啦
你姨姨唔系嬲你呀!
Би
Би,
не
кричи,
иди
сюда
на
ужин,
твоя
тетя
на
тебя
не
сердится!
Hello
everybody!
I
love
Hong
Kong
Всем
привет!
Я
люблю
Гонконг
菲菲菲菲世上间找到什甚么顶替你
Фейфэй,
Фейфэй,
что
я
могу
найти
в
мире,
чтобы
заменить
тебя?
求你咪飞番屋企
我不敢乱想失去你
Пожалуйста,
Дом
Ми
Фейфан,
я
не
смею
думать
о
том,
чтобы
потерять
тебя.
碟送走晒味
乱葬岗屋企
Блюдо
отправляется
в
приправленный
солнцем
дом
братской
могилы
就似失去左臂右臂
Это
все
равно
что
потерять
левую
и
правую
руки
菲菲菲菲
Brother
and
Sister
we
live
together
Фейфэй
Фейфэй
брат
и
сестра
мы
живем
вместе
Maganita
Marianna
Rosa
Rita
Ana
Miranda
Маганита
Марианна
Роза
Рита
Ана
Миранда
Margie
Nora
Mona
Lisa
Linda
Vilma
Cara
Celina
Марджи
Нора
Мона
Лиза
Линда
Вилма
Кара
Селина
Oh
my
brother
Oh
my
sister
О,
мой
брат,
О,
моя
сестра
We
live
together
no
matter
what
color
Мы
живем
вместе,
независимо
от
того,
какого
цвета
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shuang Jun Wang, Lamb Jan
Album
軟硬聯盟
date of release
01-01-2005
Attention! Feel free to leave feedback.