Lyrics and translation 軟硬天師 - 神愛西人

神愛西人

软硬天师
专辑：《车欠石更》
Ah...

为何打工波士全是西人
而上班波士跟我要说英文
未说先口震 上班怎会有满足感
其实波士全都废人 四点钟走去酒吧混
做野侧侧膊 去祖家遍寻顾问

我只有做陪亲 口不准过问

脑抽筋超低薪
无能波士 越高薪
上帝他 点解独爱西人
上帝他 点解配做神
上帝他 点解独爱西人
上帝他 点解要偏心

为何上帝当初创造ADAM
而上帝当初不创个车胤
令到今天我 对返工找不到好感
人在香港要讲英文 去到西方也要讲番文
就算搞签证 似审犯去查去问

我 只有是疑困 找天主去问

名与份 巨懒得分
仍然要问 未甘心
上帝他 点解独爱西人
上帝他 点解配做神
上帝他 点解独爱西人
上帝他 点解要偏心
OH MY GOD 点解独爱西人
OH MY GOD 点解配做神
OH MY GOD 点解独爱西人
OH MY GOD 点解要偏心

编辑人-Jason

Dieu aime les Occidentaux

Soft and Hard Heavenly Masters
Album: "Car Lacking Stone Even More"
Ah...

Pourquoi tous les patrons sont des Occidentaux ?
Et pourquoi mes patrons me parlent en anglais ?
Je n’ai pas le temps de parler, comment puis-je me sentir satisfait au travail ?
En fait, tous les patrons sont des incapables, ils vont au bar à 16 h 00 .
Je travaille à moitié, je vais chercher des conseils chez moi.

Je suis juste là pour accompagner, je n’ai pas le droit de poser de questions.

Je suis un idiot, mon salaire est très bas.
Les patrons incompétents gagnent plus d’argent.
Dieu, pourquoi aimes-tu tant les Occidentaux ?
Dieu, pourquoi mérites-tu d’être un dieu ?
Dieu, pourquoi aimes-tu tant les Occidentaux ?
Dieu, pourquoi es-tu partial ?

Pourquoi Dieu a-t-il créé Adam au départ ?
Et pourquoi Dieu n’a-t-il pas créé un Che Yin au départ ?
Ce qui fait que je n’aime pas aller au travail aujourd’hui.
À Hong Kong, on parle anglais, et à l’Ouest, il faut aussi parler anglais.
Même pour demander un visa, c’est comme si j’étais un criminel, ils me posent des questions.

Je n’ai que des doutes, je vais demander à Dieu.

La gloire et le prestige, ils sont tellement paresseux.
Je dois encore poser la question, je ne suis pas satisfait.
Dieu, pourquoi aimes-tu tant les Occidentaux ?
Dieu, pourquoi mérites-tu d’être un dieu ?
Dieu, pourquoi aimes-tu tant les Occidentaux ?
Dieu, pourquoi es-tu partial ?
OH MON DIEU, pourquoi aimes-tu tant les Occidentaux ?
OH MON DIEU, pourquoi mérites-tu d’être un dieu ?
OH MON DIEU, pourquoi aimes-tu tant les Occidentaux ?
OH MON DIEU, pourquoi es-tu partial ?

Éditeur : Jason