Lyrics and translation 軟硬 - 非常口
阿口
我鐘意將野等入你嗰度
Ma
chérie,
j'aime
mettre
des
choses
dans
ta
bouche.
掟奶茶
話梅
墨魚入去好似焚化爐
Jeter
du
thé
au
lait,
des
pruneaux
salés,
des
calmars
à
l'intérieur,
c'est
comme
un
four
crématoire.
放埋簫
放埋口琴
香口膠
都仲未爆
J'y
ai
mis
une
flûte,
un
harmonica,
un
chewing-gum,
et
il
n'y
a
toujours
pas
d'explosion.
仲居然有空位淨
吹口哨
Il
y
a
même
encore
de
la
place,
siffle
un
peu.
阿口
我鐘意係你嗰度整嘢出黎
Ma
chérie,
j'aime
faire
des
choses
dans
ta
bouche.
但求自已快慰
劈大個咀仔就黎
Je
veux
juste
me
sentir
bien,
je
vais
bientôt
te
dévorer
la
bouche.
講笑談心
呃大話
慰問娘親
Rire,
parler,
mentir,
consoler
ma
mère.
不含真心
純粹發音
但係相當冧
Pas
sincèrement,
juste
prononcer
des
mots,
mais
c'est
assez
touchant.
抹咀
深呼吸
大力啜啖煙
Essuyer
sa
bouche,
respirer
profondément,
prendre
une
grande
bouffée
de
cigarette.
你要哭訴或嘔吐
或講數
請你自便
Si
tu
veux
te
plaindre,
vomir
ou
négocier,
fais
ce
que
tu
veux.
無野食繼續講嘢
未喊就笑住先
氹夠就講真話
Il
n'y
a
pas
de
nourriture,
continue
à
parler,
ne
pleure
pas,
souris
d'abord,
amuse-toi
assez
et
puis
dis
la
vérité.
鬧完錫啖先
Embrasse-moi
après
avoir
crié.
趙野咀野噴野吞野叫野吹野唱野
Zhao
se
moque,
se
moque,
crache,
avale,
appelle,
souffle,
chante.
哼野嗌野嘔野啜野擦野吃野奶野問野咩野
Hum,
crie,
vomi,
suce,
frotte,
mange,
allaite,
demande,
quoi
?
趙野咀野噴野吞野叫野吹野唱野
Zhao
se
moque,
se
moque,
crache,
avale,
appelle,
souffle,
chante.
哼野嗌野嘔野啜野擦野吃野奶野問野咩野
Hum,
crie,
vomi,
suce,
frotte,
mange,
allaite,
demande,
quoi
?
嘩剌嗎嚇擦擦呀吧剌
喳掛唏唏
Wa-la-ma-xia-ca-ca-ya-ba-la-zha-gua-xi-xi.
番羅哦啦咯嘻嘻噢妻呵喂車喀哈哈勒呸
Fan-luo-o-la-ke-xi-xi-o-qi-he-wei-che-ka-ha-ha-le-pei.
嘩剌嗎嚇擦擦呀吧剌
喳掛唏唏番羅哦
Wa-la-ma-xia-ca-ca-ya-ba-la-zha-gua-xi-xi-fan-luo-o.
出入口
實在都係呢度
Entrée,
sortie,
c'est
finalement
ici.
食乜話乜做乜你係通道
Manges
quoi,
dis
quoi,
fais
quoi,
tu
es
le
passage.
我一世既快感冚扮爛
非常口
Mon
plaisir
d'une
vie,
c'est
un
chaos
complet,
une
sortie
de
secours.
盡量郁
有幸福
我地得把口
Bouge
autant
que
possible,
il
y
a
du
bonheur,
on
a
juste
la
bouche.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 2 Deadly Elements, Bingoboys
Album
Special
date of release
01-01-1999
Attention! Feel free to leave feedback.