Encore - 軟硬天師 translation in German

Encore

Jan：懷舊新歌我地玩過
葛：重遇眼淚有一籮
Jan：然後笑話亦都講過
合： 握手我地有握過
葛: 鳴謝感激各大呀哥 (jan: 嘉賓撇左)
Jan: 台後贊助已數過 (葛: 煙花爆o左)
葛: 連埋你好靚仔都聽過 (jan: 聽到short o左)
合: 點解你仲纏住我
Jan: 你係要 合: 哎我 encore (台下: encore)
合: 喂我冇哂歌 安歌安歌哎到傻台下個個附和
冇歌唱又如何 我要多得你地玩我

Jan: ay 其實點先你地收貨 (葛: 封咪拆夥)
葛: 還是志在要消磨 (jan: 好肚餓)
Jan: 離別時又話捨不得我 (葛: 山頂幾多個)
合: 睇死我時日無多
合: 咪再 encore (台下: encore)
喂我冇哂歌 安歌安歌嗌到傻唔願起身走喎
我亂唱又如何
Jan: o黎求其跟住我唱en (台下: en)
葛: en en en core core core en en core encore (台下: en en core encore)
合: no no no (台下: no no no)
No more encore (台下: no more encore)
你係要玩死我 (台下: 玩死你)
沒結果(台下: 沒結果)
沒結果
仲要我encore (台下: encore)
我唱到冇貨要唱隻國歌
今晚超鐘過哂時罰我比得幾多
慶功宴取消o左
真係最後賣到冇貨
No more (台下: 喂 散囉)
要撇o既撇o左
邊一位撐到最後陪我玩呢首歌
O黎喇喎 o黎喇喎
O黎到最後停喇喎
Jan: 唔係喎 葛: 其實要由頭
合: o黎過

Encore

Jan：Wir haben mit Retro- und Neuliedern gespielt
Kot: Beim Wiedersehen gab's einen Korb voll Tränen
Jan：Dann haben wir auch Witze erzählt
Beide: Und wir haben Hände geschüttelt
Kot: Dank an alle Großen Brüder (jan: Gäste gingen)
Jan: Hinterbühnen-Sponsoren zählten wir (Kot: Feuerwerk explodierte)
Kot: Selbst "du bist hübsch" hab ich gehört (jan: Hörte mich verrückt)
Beide: Warum belästigst du mich noch
Jan: Du willst - Beide: dass ich Zugabe geb! (Publikum: Zugabe)
Beide: Hey ich hab keine Lieder mehr Zugabe Zugabe schrei verrückt Publikum stimmt ein
Keine Lieder? Egal! Ich danke dir dass du mich veräppelst

Jan: Ay was willst du eigentlich (Kot: Mikro aus Trennung)
Kot: Oder nur Zeit totschlagen? (jan: Großhunger)
Jan: Beim Abschied sagst du vermisst mich (Kot: Wie viele auf Tribüne)
Beide: Wetten meine Zeit läuft ab
Beide: Schluss mit Zugabe! (Publikum: Zugabe)
Hey keine Lieder mehr Zugabe Zugabe schrei verrückt Wollt nicht aufstehen
Ich sing wirr trotzdem
Jan: Komm sing einfach mit en (Publikum: en)
Kot: en en en core core core en en core encore (Publikum: en en core encore)
Beide: nein nein nein (Publikum: nein nein nein)
Keine Zugabe mehr (Publikum: keine Zugabe mehr)
Du willst mich totärgern (Publikum: Dich totärgern)
Kein Ergebnis (Publikum: kein Ergebnis)
Kein Ergebnis
Zwingst mich noch Zugabe (Publikum: Zugabe)
Ich sing die Nationalhymne notgedrungen
Heute weit überzogen Strafe wieviel ich geben kann
Afterparty abgesagt
Wirklich letztes Mal ausverkauft
Schluss (Publikum: Hey geh'n wir)
Wer geht ist gegangen
Wer bleibt bis Schluss spielt dies Lied mit mir
Komm schon komm schon
Jetzt am Ende hör auf
Jan: Nicht doch Kot: Eigentlich von vorn
Beide: Nochmal