Lyrics and translation 軟硬天師 - Long Time No See I

Long Time No See I

Long time no see
乜都会变
斗快拆斗快起楼
花园升上天
灰灰的天小心空气骤变
你我有冇变
各位即刻去片
哗个世界变到变到冇唱片店
哗个世界爆炸爆炸啉晒港产片
哗个世界会唱会跳相当罕见
来吧让软硬软硬捍地球
Long time no see
来吧变身我变
全场人来大嗌声
好久不见
时代快过火箭
有两个老人撞见
约你去广播道见
你想见
我想见
见左会点
你都变
我都变
Long time no see
终于再见
你有冇再咁天真执笔写信件
想想当天到今天再遇见
我氽你氽我笑声走左去边
有冇见过有对爱侣永冇收线
有冇见过有个派对永远冇终点
有冇见过有对拍档一起廿年
来吧让软硬软硬捍卫地球
Long time no see
来吧变身我变
全场人来大嗌声
好久不见
时代快过火箭
有两个老人撞见
约你去广播道见
你想见
我想见
见左会点
你都变
我都变

啦啦啦啦啦啦
全场人大嗌声啦啦啦
呜呜呜呜呜呜
我嗌你啦啦啦啦
你有冇听见
从前气氛冇变
童年时全部记忆
睇高一线
怀旧嘎庆功宴
你我再有缘遇见
跳只舞司马燕
完场要讲再见
围埋然后要闪
千载不变
全场大嗌痴线
有你有我同阵线
对过去讲再见
阿女变
尹飞燕
变左只蚬
有把剑
变把剑
有乜咁坚
阿辉变
阿峰变
转身喷烟
爱... 不变
你痴线

Давно не виделись I

Давно не виделись,
все меняется,
быстро сносят, быстро строят,
сады взмывают в небо,
серое небо, осторожно, воздух резко меняется.
А мы с тобой изменились?
Все, быстро смотрите сюда,
вау, мир изменился так, что больше нет магазинов пластинок,
вау, мир взорвался, взорвался, нет гонконгских фильмов,
вау, в этом мире петь и танцевать — большая редкость.
Давайте, пусть Мягкий и Жесткий защитят Землю.
Давно не виделись,
давай, перевоплощайся, я перевоплощаюсь,
весь зал кричит,
давно не виделись,
время летит быстрее ракеты,
два старика столкнулись,
договорились встретиться на Бродкаст Драйв,
ты хочешь увидеться,
я хочу увидеться,
что будет, когда увидимся?
ты изменилась,
я изменился,
давно не виделись,
наконец-то встретились.
Ты все еще так наивно пишешь письма?
Подумай о том дне, когда мы встретились,
куда делся наш смех?
Видела ли ты когда-нибудь влюбленных, которые никогда не расстаются?
Видела ли ты когда-нибудь вечеринку, которая никогда не заканчивается?
Видела ли ты когда-нибудь партнеров, которые вместе двадцать лет?
Давайте, пусть Мягкий и Жесткий защитят Землю.
Давно не виделись,
давай, перевоплощайся, я перевоплощаюсь,
весь зал кричит,
давно не виделись,
время летит быстрее ракеты,
два старика столкнулись,
договорились встретиться на Бродкаст Драйв,
ты хочешь увидеться,
я хочу увидеться,
что будет, когда увидимся?
ты изменилась,
я изменился.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
весь зал кричит ла-ла-ла,
У-у-у-у-у-у,
я кричу тебе ла-ла-ла,
ты слышишь?
атмосфера прошлого не изменилась,
все воспоминания детства,
взгляд свысока,
ностальгическая вечеринка,
мы снова встретились,
станцуем, Сима Йен,
в конце нужно попрощаться,
соберемся вместе, а потом исчезнем,
на века неизменно,
весь зал кричит: "Сумасшествие!",
ты и я на одной стороне,
прощаемся с прошлым,
дочь изменилась,
Инь Фэйянь,
превратилась в моллюска,
есть меч,
превращается в меч,
что в этом такого крутого?
Ах Хуэй изменился,
Ах Фэн изменился,
поворачивается и выпускает дым,
любовь... неизменна,
ты сумасшедшая.