Lyrics and translation 軟硬天師 - 喂喂喂

喂喂喂

喂喂喂
我想傾句計 點解你把聲似水底
我想傾句計 點解你把聲咁鬼細
向四種方向喂 轉彎扭曲我身體
你哈囉我喂 駛乜諸多好禮
耳邊多四位 詐詐帝帝扮傾計
我宣佈 各位接收真係有問題

不另收費 上帝魔鬼 聲大聲細 你係邊位

我聽到你喂 你聽到我講乜鬼
你真出哂位 你對耳真係有問題
咁岩傾句計 喂喂香蕉對摺龜
你拉東扯西 開聲就好似鬼食泥
我想搵個位 問究竟你係邊一位
無樣俾我睇 咁你係魔鬼定上帝

不另收費 上帝魔鬼 聲大聲細 你係邊位

喂喂喂 喂喂喂
喂喂喂 喂喂喂

喂喂喂 (你剛才打既電話號碼未能接通)
喂喂喂 (WHICH LANGUAGE WOULD U LIKE TO USE?)
喂喂喂 (普通話按3字)
喂喂喂 (我地既辨工時間已經完畢)
喂喂喂 (你這剎那在何方)
喂喂喂 (我有說話未曾講)

條線都亂咁飛到天邊飛到海底
發癲亂咁喂 終於接通左啦喂
個秘書把聲似鬼 佢話有說話就留低
我正想講: um... 喂 點知線路又有問題
我只想傾句計嗟 唯有收埋係我心底
我想傾句計 你要等我呀 喂喂喂喂

不另收費 上帝魔鬼 聲大聲細 你係邊位

Алло, алло, алло

Алло, алло, алло
Хочу поболтать с тобой, почему твой голос как из-под воды?
Хочу поболтать с тобой, почему твой голос такой тихий?
Алло во все четыре стороны, выворачиваюсь весь, пытаясь услышать.
Ты "алло", я "алло", зачем столько церемоний?
В ушах шумят голоса, притворяясь, что болтают.
Заявляю, у всех прием, похоже, не в порядке.

Без дополнительной платы, ангел или бес, то громко, то тихо, кто ты такая?

Я слышу твое "алло", ты слышишь, что я говорю, черт возьми?
Ты совсем не в себе, с твоими ушами точно что-то не так.
Вот так просто поболтать, алло, алло, банан, сложенная черепаха.
Ты мелешь что попало, твой голос как будто в рот земли набрала.
Хочу понять, кто ты такая, наконец.
Не вижу тебя, так ты ангел или бес?

Без дополнительной платы, ангел или бес, то громко, то тихо, кто ты такая?

Алло, алло, алло, алло, алло
Алло, алло, алло, алло, алло

Алло, алло, алло (Набранный вами номер временно недоступен)
Алло, алло, алло (WHICH LANGUAGE WOULD U LIKE TO USE?)
Алло, алло, алло (Для китайского нажмите 3)
Алло, алло, алло (Наше рабочее время закончилось)
Алло, алло, алло (Где ты сейчас?)
Алло, алло, алло (У меня есть что сказать)

Линия летает до небес и падает на дно морское.
Схожу с ума, крича "алло", наконец-то дозвонился, алло!
Голос секретаря как у призрака, она говорит, что если есть что сказать, то оставьте сообщение.
Я как раз хотел сказать: эм... алло, но тут опять проблемы со связью.
Я просто хотел поболтать, эх, придется держать это в себе.
Я хочу поболтать с тобой, подожди меня, алло, алло, алло, алло

Без дополнительной платы, ангел или бес, то громко, то тихо, кто ты такая?