川保黎明烧着软硬耀司 - 軟硬天師 translation in German

川保黎明烧着软硬耀司

同志 乜你今朝又咁迟
去揾川保久龄定系山本耀司
梗系摸佐落去中环既JOYCE
再过埋隔离果间 者者ARMANI
我盲目朝拜各国各款名牌子
揾翻最相熟果个女SELL屎
攞完DISCOUNT就跟住去数银纸
多谢六万七千找翻两毫子
我只系买件件T恤系OVER SIZE
上面印住一个好鬼大既C字
究竟呢件既野系咩料子
系黎自意大利既无敌新名牌子
叫做ITALIANO加HE NO磨EAT池
我猛咁点头扮哂懒有TASTE
准备转身办埋ISSEY MIYAKI
点知佢话听朝有PRE-SALE
我就兴过火屎
疯狂既DESIGN有JPG
金鱼缸笠头十足怪物小王子
着ME DES GARCONS
走去逼巴士 咩个纸袋就话系设计师
衬条501既LEVIS
着左DR.MARTIN就好似行得快D
曾几何时靓仔都着BALLY
咸鱼翻生 又有KICKERS
生活既仓库我会走去UNY
大丸有名贵雪糕糯米糍
TOKIO KUMAGAI大战ISSEY MIYAKI

BETON个细佬叫BOSSINI
永远怀念兴发街个间ESPRIT
其实呢D牌子都似系FANTASY

我既然扮得设计师
就要去HEADQUARTERS温高佬JACKIE
电翻个靓头学TERRENCE TRENT DARBY
点知电完出黎似我偶像希斯
又有D似荷兰个个古烈治
电左个靓头 梗要约人开P
我落完SOHO再落JJS
佢话MEMBERS ONLY 我话我有FACE
我识得大傻可否通融D呢
佢一脚绅我 过左尖东海皮
我一身名牌佢都对我如此
究竟点样先系一个成功YUPPIES
究竟点样先系一个成功YUPPIES
其实呢D通通都系物质主义
你过份沉迷就会呆呆痴痴
做人千万不可玩物丧志
样样事都系要适可而止同志!

这一串牌子 穿起好似Yuppies 个老细无话我知

这一串牌子 必须有金既A.E. 我要猛甘透支

Kawakubo, Liming brennen Soft Hard, Yohji

Genosse, warum bist du heute wieder so spät dran?
Warst du bei Rei Kawakubo oder Yohji Yamamoto?
Natürlich war ich bei JOYCE in Central
Und dann ging ich rüber zu dem Laden nebenan, zu ARMANI
Ich bete blind alle möglichen Marken aus aller Welt an
Ich suche die vertrauteste Verkäuferin
Nachdem ich den Rabatt bekommen habe, gehe ich zur Kasse
Danke, 67.000, und 20 Cent Rückgeld
Ich habe nur ein übergroßes T-Shirt gekauft
Mit einem riesigen C darauf gedruckt
Aus welchem Stoff ist dieses Ding eigentlich?
Es ist von einer unschlagbaren neuen Marke aus Italien
Es heißt ITALIANO plus HE NO磨EAT池
Ich nicke heftig und tue so, als hätte ich Geschmack
Ich wollte mich gerade umdrehen, um auch ISSEY MIYAKI zu erledigen
Aber sie sagte, morgen gäbe es einen Pre-Sale
Ich war total aus dem Häuschen
Verrücktes Design gibt es bei JPG
Mit einem Goldfischglas auf dem Kopf, wie der kleine Prinz der Monster
Ich trage COMME des GARCONS
Steige in den Bus und sage, die Papiertüte sei vom Designer
Dazu eine 501 LEVIS
Und mit DR. MARTENS fühlt es sich an, als könnte ich schneller gehen
Es gab eine Zeit, da trugen alle Schönlinge BALLY
Und jetzt sind KICKERS wieder da
Für den täglichen Bedarf gehe ich zu UNY
Bei Daimaru gibt es teures Eis und Mochi
TOKIO KUMAGAI kämpft gegen ISSEY MIYAKI

Der kleine Bruder von BETON heißt BOSSINI
Ich werde die ESPRIT-Filiale in der Hing Fat Street immer vermissen
Eigentlich sind all diese Marken wie eine Fantasie

Wenn ich mich schon als Designer ausgebe,
Muss ich zu HEADQUARTERS gehen und den großen JACKIE treffen
Ich lasse mir die Haare machen, wie Terence Trent D'Arby
Aber am Ende sehe ich aus wie mein Idol, Heathcliff Huxtable.
Und ein bisschen wie Ruud Gullit aus Holland
Mit so einer Frisur muss ich Leute zu einer Party einladen
Ich gehe erst nach SOHO, dann ins JJS
Sie sagen "Members Only", ich sage, ich habe ein Gesicht.
Ich kenne Dai S, kannst du ein Auge zudrücken?
Er tritt mich raus, rüber zur Küste von Tsim Sha Tsui.
Ich trage nur Marken, und er behandelt mich so
Wie wird man eigentlich ein erfolgreicher Yuppie?
Wie wird man eigentlich ein erfolgreicher Yuppie?
Eigentlich ist das alles Materialismus
Wenn du zu besessen davon bist, wirst du dumm und dämlich
Man darf sich niemals von Dingen versklaven lassen
Bei allem sollte man Maß halten, Genossin!

Diese Reihe von Marken, wenn man sie trägt, sieht man aus wie ein Yuppie, mein Chef hat mir nichts gesagt

Für diese Reihe von Marken braucht man eine goldene A.E., ich muss mein Konto überziehen