Lyrics and translation Midori Karashima - 平凡

あなたをみた 風のまんなかで
右肩を下げぎみに 歩く癖
嬉しそうでも 辛そうでもなく
ただ 少しだけ 疲れて
並木道の向こうからくるバス
乗り込むあなた 振り向いた...
何も言わないで 何も言わないで
気づいても 人違いにしておいて
何も言わないで そうよ言わないで
私も 夢をみたと 信じるから
変わらないの この古い街は
永遠に 季節をくり返して
秋に散った イチョウも春には
やわらかな葉を やどすわ
家族の待つ 灯りへ伸びる影
それを"平凡"と思わない...
何も言わないで 何も言わないで
触れないでいい愛だって あるはず
何も言わないで そうよ言わないで
全て失う 勇気がないのなら
一番に好きな人とは結ばれないと、知ってる
受けとめて 逆らわないで 風景みたいに 生きたいの
何も言わないで 何も言わないで
やさしい嘘も あぁ 時にはついて
何も言わないで そうよ瞳の前の
空気のような愛を 大事にして
空気のような愛を 大事にして

я видел тебя посреди ветра.
Привычка при ходьбе опускать правое плечо.
я не выгляжу счастливым, я не выгляжу суровым.
я просто немного устал.
Автобус едет с другой стороны обсаженной деревьями дороги.
когда ты войдешь, ты обернешься...
ничего не говори, ничего не говори.
даже если ты заметишь это, ты ошибаешься.
ничего не говори, ничего не говори.
потому что я верю, что у меня тоже был сон.
этот старый город никогда не изменится.
вечное повторение времен года.
Гинкго билоба рассеивается осенью и весной
я собираюсь убить мягкие листья.
Тень которая тянется к свету в ожидании семьи
Не думайте об этом как о "посредственности"...
ничего не говори, ничего не говори.
Не прикасайся к ней, там должна быть любовь.
ничего не говори, ничего не говори.
если у тебя не хватит смелости потерять все ...
я знаю, что ты не можешь общаться с человеком, который тебе больше всего нравится.
я хочу жить, как пейзаж.
ничего не говори, ничего не говори.
нежная ложь ... да, иногда ты следуешь за мной.
ничего не говори, все правильно, прямо перед твоими глазами.
Лелейте любовь, как воздух.
Лелейте любовь, как воздух.