Lyrics and translation 辛曉琪 - 不一定

不一定

不一定
期待明天
也不一定代表会梦醒
等到黑白分明
说不定只是煞了风景
可能是太过清醒
让我知道你的神情避重就轻
可能是太过深情
才会让你步步为营
别补风捉影又自作聪明
我如果高兴
不一定为你
再多约定再多的肯定
再多的证明
结果也不一定
那些曾经不再是憧憬
我表情也许不一定反映心情
我的决定
也许镇定
也不一定代表没反应
但是太多说明
说不定只是举棋不定
可能是太过情醒
让我无法在梦境得意忘形
可能是太过深情
才会爱得战战兢兢
别补风捉影又自作聪明
我如果高兴
不一定为你
再多约定再多的肯定
再多的证明
结果也不一定
那些曾经不再是憧憬
我表情也许不一定反映心情
我的决定
别补风捉影又自作聪明
我现在心情
不一定为你
再多约定再多的肯定
再多的证明
结果也不一定
那些曾经不再是憧憬
我表情也许不一定反映心情
我的决定

Pas nécessairement

Pas nécessairement
J'attends demain
Cela ne signifie pas nécessairement que je me réveillerai
Quand le noir et le blanc seront clairs
Peut-être que ce ne sera que gâcher le paysage
Peut-être que c'est trop clair
Je sais que ton expression est superficielle
Peut-être que c'est trop affectueux
C'est pourquoi tu peux me manipuler
Ne sois pas paranoïaque et ne sois pas trop malin
Si je suis heureuse
Pas nécessairement pour toi
Plus de promesses, plus de confirmations
Plus de preuves
Le résultat n'est pas nécessairement
Ce qui était autrefois n'est plus un rêve
Mon expression ne reflète peut-être pas nécessairement mon humeur
Ma décision
Peut-être calme
Cela ne signifie pas nécessairement que je ne réagis pas
Mais trop d'explications
Peut-être que c'est juste hésiter
Peut-être que c'est trop conscient
Je ne peux pas me permettre de me laisser aller dans le rêve
Peut-être que c'est trop affectueux
C'est pourquoi j'aime trembler
Ne sois pas paranoïaque et ne sois pas trop malin
Si je suis heureuse
Pas nécessairement pour toi
Plus de promesses, plus de confirmations
Plus de preuves
Le résultat n'est pas nécessairement
Ce qui était autrefois n'est plus un rêve
Mon expression ne reflète peut-être pas nécessairement mon humeur
Ma décision
Ne sois pas paranoïaque et ne sois pas trop malin
Mon humeur maintenant
Pas nécessairement pour toi
Plus de promesses, plus de confirmations
Plus de preuves
Le résultat n'est pas nécessairement
Ce qui était autrefois n'est plus un rêve
Mon expression ne reflète peut-être pas nécessairement mon humeur
Ma décision