Lyrics and translation 辛曉琪 - 彩虹

彩虹

你的话赤裸裸 我的泪不停滑落
大雨的街头
路人都在看我 我是何等软弱
再次接受你说爱我
你要的不是我 我只是你的彩虹
刹那的交错
寂寞时揪住我 天晴后忘了我
你情我愿的结果 谁都不能够(去)反驳
错 错 幸福再多 也不适合自己独有
彩虹告诉我 天空不是谁可以拥有
错 错 爱你没错 爱你其实接近蹉跎
最好不记得 什么时候 吻我
什么时候 离开我
你要的不是我 我只是你的彩虹
刹那的交错
寂寞时揪住我 天晴后忘了我
你情我愿的结果 谁都不能够(去)反驳
错 错 幸福再多 也不适合自己独有
彩虹告诉我 天空不是谁可以拥有
错 错 爱你没错 爱你其实接近蹉跎
最好不记得 什么时候 吻我
什么时候 离开我
错 错 幸福再多 也不适合自己独有
彩虹告诉我 现在总有消失的时候
错 错 爱你没错 爱你其实接近蹉跎
最好不记得 什么时候 吻我
什么时候 离开我

Радуга

Твои слова — словно обнаженный нож, мои слезы не перестают катиться
По улице в проливной дождь
Прохожие смотрят на меня, какая же я слабая
Снова поверить твоим словам о любви
Тебе нужна не я, я всего лишь твоя радуга
Мгновенное пересечение
В одиночестве ты хватаешься за меня, а когда проясняется небо — забываешь
Результат нашей обоюдной воли, никто не может опровергнуть
Ошибка, ошибка. Сколько бы ни было счастья, оно не подходит для обладания в одиночку
Радуга говорит мне, что небо никому не принадлежит
Ошибка, ошибка. Любить тебя — не ошибка, но любить тебя — это почти пустая трата времени
Лучше не помнить, когда ты целовал меня
Когда ты ушел от меня
Тебе нужна не я, я всего лишь твоя радуга
Мгновенное пересечение
В одиночестве ты хватаешься за меня, а когда проясняется небо — забываешь
Результат нашей обоюдной воли, никто не может опровергнуть
Ошибка, ошибка. Сколько бы ни было счастья, оно не подходит для обладания в одиночку
Радуга говорит мне, что небо никому не принадлежит
Ошибка, ошибка. Любить тебя — не ошибка, но любить тебя — это почти пустая трата времени
Лучше не помнить, когда ты целовал меня
Когда ты ушел от меня
Ошибка, ошибка. Сколько бы ни было счастья, оно не подходит для обладания в одиночку
Радуга говорит мне, что сейчас всегда есть время исчезнуть
Ошибка, ошибка. Любить тебя — не ошибка, но любить тебя — это почти пустая трата времени
Лучше не помнить, когда ты целовал меня
Когда ты ушел от меня