Lyrics and translation 辛曉琪 - 後遺症
其實沒有那個人
你們遲早還是會分
На
самом
деле,
без
этого
человека
вы
все
равно
рано
или
поздно
разделитесь
可是任誰也不願意承認
而且
責任都推給別人
Но
никто
не
хочет
этого
признавать,
и
ответственность
возлагается
на
других.
曾是深深吻的人
為何最後刻意陌生
Почему
человек,
который
раньше
целовался
глубоко,
оказался
намеренно
незнакомым?
你抱你的孤枕
他轉他的身
變成
只是同睡兩個人
Ты
держишь
свою
одинокую
подушку,
а
он
превращает
свое
тело
просто
в
двух
людей,
спящих
вместе.
愛
蕩然無存
孤單是後遺症
Любовь
ушла,
одиночество
- это
последствия
從此療養的過程有寂寞成份
С
тех
пор
процесс
выздоровления
протекал
в
одиночестве.
棲身
喧嘩的城
為遠離孤單兀自逃奔
Укрыться
в
шумном
городе
и
убежать,
чтобы
избежать
одиночества
直到再已無疑問
才睡的安穩
Я
плохо
спал,
пока
не
спросил
снова
曾是深深吻的人
為何最後刻意陌生
Почему
человек,
который
раньше
целовался
глубоко,
оказался
намеренно
незнакомым?
你抱你的孤枕
他轉他的身
變成
只是同睡兩個人
Ты
держишь
свою
одинокую
подушку,
а
он
превращает
свое
тело
просто
в
двух
людей,
спящих
вместе.
愛
蕩然無存
孤單是後遺症
Любовь
ушла,
одиночество
- это
последствия
從此療養的過程有寂寞成份
С
тех
пор
процесс
выздоровления
протекал
в
одиночестве.
棲身
喧嘩的城
為遠離孤單兀自逃奔
Укрыться
в
шумном
городе
и
убежать,
чтобы
избежать
одиночества
直到再已無疑問
才睡的安穩
Я
плохо
спал,
пока
не
спросил
снова
棲身
喧嘩的城
為遠離孤單兀自逃奔
Укрыться
в
шумном
городе
и
убежать,
чтобы
избежать
одиночества
直到再已無疑問
才睡的安穩
Я
плохо
спал,
пока
не
спросил
снова
才能睡的安穩
Чтобы
хорошо
выспаться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 大黒 摩季
Album
談情看愛
date of release
03-10-2000
Attention! Feel free to leave feedback.