Lyrics and Russian translation 辛曉琪 - 從不問我

從不問我

我们之间的距离
漫漫长远遥不可及
我和你
我只有愿你
抹去记忆
整理自己
才可以转身去
真的没人能代替
但是我却也没忘记这伤痛
是你将我放弃
没有理由
只是籍口
你也走的轻松容易
你从不问我如何来如何去
让我孤寂只有自己
你从不问我心中感受如何
只是要求我接受你又悄悄的走
不问我是否难过
你从不问我如何来如何去
让我孤寂只有自己
你从不问我心中感受如何
只是要求我接受你又悄悄的走
让我站在冷冷的风中...
真的没人能代替
但是我却也没忘记这伤痛
是你将我放弃
没有理由
只是籍口
你也走的轻松容易
你从不问我如何来如何去
让我孤寂只有自己
你从不问我心中感受如何
只是要求我接受你又悄悄的走
不问我是否难过
你从不问我如何来如何去
让我孤寂只有自己
你从不问我心中感受如何
只是要求我接受你又悄悄的走
不问我是否难过
你从不问我如何来如何去
你从不问我如何来如何去
让我孤寂只有自己
让我孤寂只有自己
你从不问我心中感受如何
只是要求我接受你又悄悄的走
不问我是否难过
你从不问我如何来如何去
让我孤寂只有自己
你从不问我心中感受如何
只是要求我接受你又悄悄的走
让我站在冷冷的风中...

Ты никогда не спрашиваешь меня

Расстояние между нами
Бесконечно длинное, недосягаемое.
Я и ты,
Мне остаётся лишь желать тебе
Стереть воспоминания,
Привести себя в порядок,
Чтобы суметь уйти.
Никто не сможет тебя заменить,
Но я не забыла эту боль.
Это ты меня бросил,
Без причины,
Лишь отговорки.
Ты ушёл так легко и просто.
Ты никогда не спрашиваешь, как я живу, куда иду,
Оставляя меня в одиночестве.
Ты никогда не спрашиваешь о моих чувствах,
Лишь требуешь, чтобы я приняла твой уход.
Не спрашиваешь, больно ли мне.
Ты никогда не спрашиваешь, как я живу, куда иду,
Оставляя меня в одиночестве.
Ты никогда не спрашиваешь о моих чувствах,
Лишь требуешь, чтобы я приняла твой уход.
Оставляя меня стоять на холодном ветру...
Никто не сможет тебя заменить,
Но я не забыла эту боль.
Это ты меня бросил,
Без причины,
Лишь отговорки.
Ты ушёл так легко и просто.
Ты никогда не спрашиваешь, как я живу, куда иду,
Оставляя меня в одиночестве.
Ты никогда не спрашиваешь о моих чувствах,
Лишь требуешь, чтобы я приняла твой уход.
Не спрашиваешь, больно ли мне.
Ты никогда не спрашиваешь, как я живу, куда иду,
Оставляя меня в одиночестве.
Ты никогда не спрашиваешь о моих чувствах,
Лишь требуешь, чтобы я приняла твой уход.
Не спрашиваешь, больно ли мне.
Ты никогда не спрашиваешь, как я живу, куда иду,
Ты никогда не спрашиваешь, как я живу, куда иду,
Оставляя меня в одиночестве.
Оставляя меня в одиночестве.
Ты никогда не спрашиваешь о моих чувствах,
Лишь требуешь, чтобы я приняла твой уход.
Не спрашиваешь, больно ли мне.
Ты никогда не спрашиваешь, как я живу, куда иду,
Оставляя меня в одиночестве.
Ты никогда не спрашиваешь о моих чувствах,
Лишь требуешь, чтобы я приняла твой уход.
Оставляя меня стоять на холодном ветру...