Lyrics and translation 辛曉琪 - 心是會痛的

心是會痛的

還以為離幸福 並不遠 才發現靠孤獨 近一點
愛與恨笑和淚那麼糾結 一顆心撕成幾片
愛得越深讓我 越恍惚 明明睜著眼卻好像更盲目
禁不起越體諒你越狂野 禁不起越付出傷越強烈
厭倦了你總是才剛懺悔 又惹我流淚
心是會痛的 我在乎所以軟弱
痛是會怕的 你不懂那種感受 欺騙自己 有多折磨
心是會痛的 就算愛那麼濃厚
痛是會怕的 尤其是獨自承受 多愛一秒 就多一點 虛空
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
愛得越深讓我 越恍惚 明明睜著眼卻好像更盲目
禁不起越體諒你越狂野 禁不起越付出傷越強烈
厭倦了你總是才剛懺悔 又惹我流淚
心是會痛的 我在乎所以軟弱
痛是會怕的 你不懂那種感受 欺騙自己 有多折磨
心是會痛的 就算愛那麼濃厚
痛是會怕的 尤其是獨自承受 多愛一秒 就多一點 虛空
心是會痛的 就算愛那麼濃厚
痛是會怕的 尤其是獨自承受 多愛一秒 就多一點 虛空

Сердце умеет болеть

Думала, счастье близко, но оказалось, что ближе одиночество.
Любовь и ненависть, смех и слезы так переплетены, что сердце разрывается на части.
Чем сильнее люблю, тем больше теряюсь. Глаза открыты, но я словно слепну.
Не могу больше терпеть, чем больше тебя прощаю, тем безумнее ты становишься. Чем больше отдаю, тем сильнее боль.
Устала от твоих постоянных раскаяний, после которых снова заставляешь меня плакать.
Сердце умеет болеть. Я переживаю, поэтому слаба.
Боль пугает. Ты не понимаешь этого чувства, не понимаешь, как мучительно обманывать себя.
Сердце умеет болеть, даже если любовь так сильна.
Боль пугает, особенно когда приходится терпеть ее в одиночку. Каждая секунда любви — это еще одна секунда пустоты.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Чем сильнее люблю, тем больше теряюсь. Глаза открыты, но я словно слепну.
Не могу больше терпеть, чем больше тебя прощаю, тем безумнее ты становишься. Чем больше отдаю, тем сильнее боль.
Устала от твоих постоянных раскаяний, после которых снова заставляешь меня плакать.
Сердце умеет болеть. Я переживаю, поэтому слаба.
Боль пугает. Ты не понимаешь этого чувства, не понимаешь, как мучительно обманывать себя.
Сердце умеет болеть, даже если любовь так сильна.
Боль пугает, особенно когда приходится терпеть ее в одиночку. Каждая секунда любви — это еще одна секунда пустоты.
Сердце умеет болеть, даже если любовь так сильна.
Боль пугает, особенно когда приходится терпеть ее в одиночку. Каждая секунда любви — это еще одна секунда пустоты.