Lyrics and translation 辛曉琪 - 念想

念想

你在 哪個方向
我就 向哪前往
有了 期盼
未來 不孤單
你讓 愛不一樣
我才 得到釋放
曾經 被掩飾的憂傷
忽然 笑忘了
天 雲淡風輕
心 恍然而醒
時間儲藏了那麼多的你
都存在 我的記憶裡
夜再漫長 我也熬得到天亮
對你的念想都加進夢想
我記得呀 摟著我的你的臂膀
那都是愛 真真切切留下過的重量
你讓 愛不一樣
我才 得到釋放
曾經 被掩飾的憂傷
忽然 笑忘了
天 雲淡風輕
心 恍然而醒
時間儲藏了那麼多的你
都存在 我的記憶裡
夜再漫長 我也熬得到天亮
對你的念想都加進夢想
我記得呀 摟著我的你的臂膀
那都是愛 真真切切留下過的重量

Воспоминания

В каком ты направлении,
Туда и я направляюсь.
С надеждой в сердце,
Будущее не одиноко.
Ты изменил мою любовь,
Я обрела свободу.
Печаль, что скрывала,
Внезапно забыла, смеясь.
Небо ясное и светлое,
Сердце вдруг пробудилось.
Время хранит так много тебя,
Всё в моей памяти.
Как бы ни была длинна ночь, я дождусь рассвета.
Все мои мысли о тебе я добавляю в свои мечты.
Я помню твои руки, обнимающие меня,
Это всё любовь, истинная тяжесть, оставленная тобой.
Ты изменил мою любовь,
Я обрела свободу.
Печаль, что скрывала,
Внезапно забыла, смеясь.
Небо ясное и светлое,
Сердце вдруг пробудилось.
Время хранит так много тебя,
Всё в моей памяти.
Как бы ни была длинна ночь, я дождусь рассвета.
Все мои мысли о тебе я добавляю в свои мечты.
Я помню твои руки, обнимающие меня,
Это всё любовь, истинная тяжесть, оставленная тобой.