辛曉琪 - 放棄你 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 辛曉琪 - 放棄你




放棄你
T'abandonner
放弃你
T'abandonner
你从来 不知道在我心的角落有多么挣扎
Tu n'as jamais su combien je me débattais dans un coin de mon cœur
你不会 体会我心中感受
Tu ne ressens pas ce que je ressens
面对你 我感觉我们之间距离非常的遥远
Face à toi, je sens que la distance entre nous est immense
也许你 对我的了解不够
Peut-être que tu ne me connais pas assez bien
我不断哭泣失望和伤心
Je pleure, je suis déçue, j'ai le cœur brisé
一直没有停止过
Sans jamais m'arrêter
我不断努力让我们一起
J'essaie sans cesse de nous réunir
可是你却没改变
Mais tu n'as pas changé
我应该 我应该现在就对你放弃
Je devrais, je devrais t'abandonner maintenant
别让我继续受伤害
Ne me laisse pas continuer à souffrir
我应该 我应该现在就停止想你
Je devrais, je devrais arrêter de penser à toi maintenant
别让我活得太无奈
Ne me laisse pas vivre dans la détresse
你从来 不知道在我心的角落有多么挣扎
Tu n'as jamais su combien je me débattais dans un coin de mon cœur
你不会 体会我心中感受
Tu ne ressens pas ce que je ressens
面对你 我感觉我们之间距离非常的遥远
Face à toi, je sens que la distance entre nous est immense
也许你 对我的了解不够
Peut-être que tu ne me connais pas assez bien
我不断哭泣失望和伤心
Je pleure, je suis déçue, j'ai le cœur brisé
一直没有停止过
Sans jamais m'arrêter
我不断努力让我们一起
J'essaie sans cesse de nous réunir
可是你却没改变
Mais tu n'as pas changé
我应该 我应该现在就对你放弃
Je devrais, je devrais t'abandonner maintenant
别让我继续受伤害
Ne me laisse pas continuer à souffrir
我应该 我应该现在就停止想你
Je devrais, je devrais arrêter de penser à toi maintenant
别让我活得太无奈
Ne me laisse pas vivre dans la détresse
我应该 我应该现在就对你放弃
Je devrais, je devrais t'abandonner maintenant
别让我继续受伤害
Ne me laisse pas continuer à souffrir
我应该 我应该现在就停止想你
Je devrais, je devrais arrêter de penser à toi maintenant
别让我活得太无奈
Ne me laisse pas vivre dans la détresse






Attention! Feel free to leave feedback.